Текст песни
МЕЧТЫ КАК КРЫЛЬЯ ПТИЦ
Мечты как крылья птиц
Кто я такой чтоб не верить им?
Я видел мир плыл то вверх то вниз
Каждый ищет что-то под солнцем
Кто-то хочет взять силой
Кто-то хочет отдать своё
Кто-то хочет унизить
Кто-то унижен – этим живёт
Мечты как крылья птиц
Кто я такой чтоб не верить им?
Я видел мир плыл то вверх то вниз
Каждый ищет что-то под солнцем
Что-то под солнцем
Что-то под солнцем
Где твоё сердце?
Что твоё сердце ищет?
Где твоё сердце?
Что твоё сердце ищет?
Где твоё сердце?
Что твоё сердце ищет?
Где твоё сердце?
Где?
Мечты как крылья птиц
Мечты как крылья птиц
Кто-то хочет взять силой
Кто-то хочет отдать своё
Кто-то хочет унизить
Кто-то унижен – этим живёт
Мечты как крылья птиц
Кто я такой чтоб не верить им?
Я видел мир плыл то вверх то вниз
Каждый ищет что-то под солнцем
Что-то под солнцем
Что-то под солнцем
ст. и муз. Энни Леннокс и Дэйв Стюарт, поэтическая адаптация Николай Ковалёв
© Eurythmics 1982 © Safeproduction 2015
Перевод песни
DREAMS AS WINGS OF BIRDS
Dreams like bird wings
Who am I to not believe them?
I saw the world floating up and down
Everyone is looking for something under the sun
Someone wants to take by force
Someone wants to give their
Someone wants to humiliate
Someone is humiliated - this lives
Dreams like bird wings
Who am I to not believe them?
I saw the world floating up and down
Everyone is looking for something under the sun
Something under the sun
Something under the sun
Where is your heart
What is your heart looking for?
Where is your heart
What is your heart looking for?
Where is your heart
What is your heart looking for?
Where is your heart
Where?
Dreams like bird wings
Dreams like bird wings
Someone wants to take by force
Someone wants to give their
Someone wants to humiliate
Someone is humiliated - this lives
Dreams like bird wings
Who am I to not believe them?
I saw the world floating up and down
Everyone is looking for something under the sun
Something under the sun
Something under the sun
Art. and muses. Annie Lennox and Dave Stewart, poetic adaptation Nikolay Kovalev
© Eurythmics 1982 © Safeproduction 2015
Смотрите также: