Текст песни
1. Христос раждается, славите: Христос с небес, срящите: Христос на земли, возноситеся. Пойте Господеви, вся земля, и веселием воспойте, людие, яко прославися.
3. Прежде век от Отца рожденному нетленно Сыну, и в последняя от Девы воплощенному безсеменно, Христу Богу возопиим вознесый рог наш, свят еси, Господи.
4. Жезл из корене Иессеова и цвет от него, Христе, от Девы прозябл еси, из горы хвальный приосененныя чащи пришел еси, воплощься от неискусомужныя, невещественный и Боже. Слава силе Твоей, Господи.
5. Бог сый мира, Отец щедрот, великаго совета Твоего Ангела, мир подавающа, послал еси нам. Тем богоразумия к свету наставльшеся, от нощи утренююще, славословим Тя, Человеколюбче.
6. Из утробы Иону младенца изблева морский зверь, якова прият: в Деву же всельшееся Слово, и плоть приемшее, пройде сохраншее нетленну: егоже бо не пострада истления, Рождшую сохрани неврежденну.
7. Отроцы благочестию совоспитани, злочестиваго веления небрегше, огненнаго прещения не убояшася, но посреде пламене стояще пояху: отцев Боже, благословен еси.
8. Чуда преествественнаго росодательная изобрази пещь образ: не бо яже прият палит юныя, яко ниже огнь Божества Девы, в нюже вниде, утробу. Тем воспевающе воспоем: да благословит тварь вся Господа и превозносит во вся веки.
9. Таинство странное вижу и преславное: небо вертеп, престол херувимский Деву, ясли вместилище, в нихже возлеже невместимый Христос Бог, Егоже воспевающе величаем.
Перевод песни
1. Christ is born, praise: Christ from heaven, shake: Christ on earth, ascend. Sing to the Lord, all the earth, and sing with joy, people, that you will be glorified.
3. Formerly the age from the Father to the incorruptible Son, and in the last from the Virgin to the incarnate seedlessly, to Christ God, let us cry out our exalted horn, holy art, Lord.
4. A rod from the root of Jesse and a flower from him, Christ, from the Virgin, you were stagnant, from a praiseworthy mountain of a forest you came, incarnate from an unskilled, immaterial and God. Glory to Thy strength, Lord.
5. This God of peace, the Father of mercy, Thy great counsel, Angel, giving peace, you sent us. Thus, we instructed the mind of God to the light, from the night maturing, we glorify Thee, Human-loving.
6. From the womb of Jonah, the baby, a sea beast came out, yakov was pleasant: the Word that dwelt in the Virgin, and received the flesh, passed through the incorruptible one: its own will not suffer decay, the one who gave birth to keep intact.
7. The children were not afraid of the piety of co-education, of the evil command of negligence, of the fiery intercession, but in the midst of the flames I stand poyahu: Fathers God, blessed art.
8. The miracle of the predominant progenitor, depict an image: no more pleasant is the young one firing, as if the fire of the Virgin Deity is lower, in the nude, in the womb. Let us sing in praise of this: may all creation bless the Lord and exalt for ever.
9. I see a strange and glorious sacrament: the sky is the nativity scene, the cherubic throne of the Virgin, the manger is the receptacle, in which the incapable Christ God is nearby, we gloriously magnify Him.
Смотрите также: