Текст песни Сёстры Мойсеевы. Вепсская деревня Мягозеро - Колосилась в поле рожь густая
- Исполнитель: Сёстры Мойсеевы. Вепсская деревня Мягозеро
- Название песни: Колосилась в поле рожь густая
- Дата добавления: 17.03.2019 | 17:16:11
- Просмотров: 439
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Запись Лебедевой В. 2009 г.Колосилась в поле рожь густая
наливались усики овса,
где-то за деревней недалёко
девичьи звенели голоса.
Там работал Коля трактористом,
с девушкой Марусей он гулял,
часто он в любви ей признавался
и на ней жениться обещал.
Керосину Коле не хватило,
он уехал в город по бензин,
не успел он с горочки спуститься,
немцы оказались перед ним.
Керосин у Коли отобрали,
керосином Колю облили, загорелось тело молодое,
в стороне документы нашли.
Вот она ждала - не дождалася
Девушка с соседнего села,
полоса несжатая стояла
тракториста Колю всё ждала.
Колосилась в поле рожь густая
наливались усики овса,
где-то за деревней недалёко
девичьи умолкли голоса...
Перевод песни
Record of Lebedeva V. 2009Thick rye spike in the field
the oats tendrils poured
somewhere near the village not far
girlish voices rang.
Kolya worked there as a tractor driver,
he walked with the girl Marusya,
often he confessed her love to her
and promised to marry her.
Kerosene Kohl wasn’t enough
he went to town for gas,
before he could go down the hill,
the Germans faced him.
Kerosene was taken away from Kolya,
they poured Kolya with kerosene, a young body caught fire,
found documents aside.
So she waited - did not wait
A girl from a neighboring village
the uncompressed band stood
tractor driver Kolya was waiting.
Thick rye spike in the field
the oats tendrils poured
somewhere near the village not far
girlish voices fell silent ...