Текст песни Сестры Бэрри - Тум-бала
- Исполнитель: Сестры Бэрри
- Название песни: Тум-бала
- Дата добавления: 22.10.2020 | 19:44:03
- Просмотров: 265
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1.Штэйт а бохэр ун эр трахтТрахт ун трахт а ганцэ нахт
Вэмэн цу нэмэн ун ныт фаршэмэн
Вэмэн цу нэмэн ун ныт фаршэмэн
Припев:
Тум-бала, тум-бала,тум-балалайка.
Тум-бала, тум-бала,тум-балала,
Шпил балалайка, тум-балалайка,
Шпил балалайка, фрэйлэх зол зайн.
2.Мэйдл, мэйдл их вил бай дир фрэйгн
Вос кэн ваксн, ваксн он рэгн?
Вос кэн брэнэн ун ныт ойфhэрн?
Вос кэн бэнькэн, вэйнэн он трэрн.
Припев
3.Наришэр бохэр, вос дарфсту фрэйгн
А штэйн кэн ваксн, ваксн он рэгн,
Либэ кэн брэнэн, ун ныт ойфhэрн,
А hарц кэн бэнькэн, вэйнэн он трэрн.
Припев
Думает парень ночь напролёт
Ту ли девчонку в жёны берёт
Можно влюбиться и ошибиться
Ах, если б всю правду знать наперёд!
Припев:
Тумбала, тум-бала,тум-балалайке
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!
Слушай, девчонка, ты мне ответь:
Что может вечно, вечно гореть,
Что без дождя растёт и в мороз,
Что может плакать, плакать без слёз?
(Припев.)
Парень, тебе я скажу не шутя:
Камень растёт без тепла и дождя,
Вечно гореть любви суждено,
Плакать без слёз может сердце одно!
(Припев.)
Перевод песни
1.State a boher ten er trakhtTakht ten trakht a ganze nakht
Wamen tsu nemen un nyt farshemen
Wamen tsu nemen un nyt farshemen
Chorus:
Tum-bala, tum-bala, tum-balalaika.
Tum-bala, tum-bala, tum-balala,
Spire balalaika, tum-balalaika,
Spire balalaika, freelach zol zayn.
2. Maidle, maidle ih wil rich dir freign
Vos ken vacsn, vacsn ten regn?
Vos ken brenen un nyt oyfhern?
Vos ken benken, weinen on tern.
Chorus
3. Narisher Boher, Wes Darfstu Freign
A shtein ken waxn, waxn on regn,
Libe ken brenen, ten nyt oifhern,
A harz ken benken, weinen on tern.
Chorus
The guy thinks the night will be long
Whether the girl in the wife takes
You can fall in love and make a mistake
Ah, if the whole truth to know ahead!
Chorus:
Tumbala, tum-bala, tum-balalaike
Tum-bala, tum-bala, tum-balala,
Tum-balalaika, my heart is pounding
Have fun with you!
Listen, girl, you answer me:
That can burn forever, forever,
That without rain grows in the frost,
What can cry, cry without tears?
(Chorus.)
Guy, I'll tell you no joke:
The stone grows without heat and rain,
Eternal love is doomed,
One heart can cry without tears!
(Chorus.)