Текст песни
І:
Так сталось, скінчилось,
Між нами все змінилось,
Все було нівроку,
Тепер ти ходиш з гопом.
Ти проміняла панка на гопа,
Тепер з тебе сміється вся Європа,
Ти проміняла сейшн на диско,
Не підходь до мене близько!
Ти казала щовечора мені,
Що так любиш мої нові пісні,
А в той час, коли я їх складав,
То якийсь чувак тебе кохав...
ПРИСПІВ:
Міліони хочуть бути на твоєму місці, знай,
Я для тебе міг зробити не життя, а просто рай!
Просто рай, просто рай!
Просто рай, просто рай!
ІІ:
Колись ти слухала NOFX,
Та під RANCID засинала,
А тепер новий ремікс
Ти з локалки закачала.
Одягала тільки кеди
Та нашивки “Punk's Not Dead”,
А тепер ти на мопеді
Робиш гопнікам мі...
ПРИСПІВ.
Перевод песни
AND:
It happened, it ended,
Everything has changed between us,
Everything was a knob,
Now you go with the gop.
You traded punk for gop,
Now all of Europe is laughing at you,
You traded disco sessions,
Don't come near me!
You told me every night,
What do you love so much about my new songs,
And while I was putting them together,
So some dude loved you ...
REFRAIN:
Millions want to be in your place, know
I could not make life for you, but simply paradise!
Just paradise, just paradise!
Just paradise, just paradise!
II:
When did you listen to NOFX,
And under RANCID, she fell asleep,
And now a new remix
You pumped up from the locale.
She only wore sneakers
And the Punk's Not Dead stripes,
And now you're on a moped
Doing gopnik mi ...
REFRAIN.
Смотрите также: