Текст песни
Там де бере початок дикий спалах
Нічних фантазій білий Колізей,
Там де втрачається наш час в примарах,
Складаємо ми спогади в музей.
Я монумент надії не зруйную,
Я обійму тебе - не плач, будь ласка.
Біжу...Я ані миті не марную
Мені не все одно – і то не є моя поразка...
Пробач мені за те, що я люблю.
Цвяхами долі щастя не забити
Зсередини себе не зупинити,
Ніколи твою постать не згублю
Серед мільйонів...
Бракує слів, нема за що схопитись,
Не вистача землі, що під ногами,
Хоч друзями із долею лишитись –
Не можна залишатись ворогами...
Пробач мені за те, що я люблю.
Цвяхами долі щастя не забити,
Пробач мені – і сум я наш втоплю
Чи бачиш світ? – ми варті вільно жити
Перевод песни
Там где берет начало дикий вспышка
Ночных фантазий белый Колизей,
Там где теряется наше время в призраках,
Составляем мы воспоминания в музей.
Я монумент надежды не разрушу,
Я обниму тебя - не плачь, пожалуйста.
Бегу ... Я ни минуты не трачу
Мне не все равно - и не моя поражение ...
Прости меня за то, что я люблю.
Гвоздями судьбы счастья не забить
Изнутри себя не остановить,
Никогда твою фигуру не потеряют
Среди миллионов ...
Не хватает слов, не за что ухватиться,
Не хватит земли, под ногами,
Хотя друзьями с судьбой остаться -
Нельзя оставаться врагами ...
Прости меня за то, что я люблю.
Гвоздями судьбы счастья не забить,
Прости меня - и сумм я наш утоплю
Видишь мир? - мы стоим свободно жить