Текст песни
Повело налево
(муз. Дмитрий Дубинский, сл. Сергей Вольный)
Ты прости меня, подруга,
Что чужим когда-то стал.
Мы не поняли друг друга:
Расставанья час настал.
Не хотел тебя обидеть,
Я остыл, а ты ждала.
Невозможно все предвидеть,
И я скажу глаза в глаза.
Припев:
…..
Подруга твоя моя,
Не суди ни её, ни меня!
Ой да попал я из огня да в полымя.
Подруга твоя моя,
Ты прости и её, и меня!
Да повело налево моего коня.
Ой ёй, да попал я из огня да в полымя,
Да повело налево..
Ой да налево моего коня.
…..
Время быстро пролетело,
Ты с другим, с другою я.
И кому какое дело?
Жизнь у каждого своя!
Есть любовь, теперь я знаю:
Она в жизнь мою вошла.
Но почему ж, не понимаю,
На щеке твоей слеза?
Припев.
Вот и всё: рассказ окончен!
Я тебя благодарю,
Ключик подобрал к замочку,
Встретил я судьбу свою.
Осуждать, конечно, можно,
Но нет дыма без огня.
Всё так просто и так сложно,
Правда ведь у всех своя!
Припев.
Перевод песни
Lead to the left
(music Dmitry Dubinsky, lyrics by Sergei Volny)
Forgive me friend
That he once became a stranger.
We did not understand each other:
The hour of parting has come.
I didn't mean to offend you
I cooled down, and you waited.
It is impossible to foresee everything
And I will speak eye to eye.
Chorus:
… ..
Your friend is mine
Do not judge her or me!
Oh yes I got out of the fire and into the fire.
Your friend is mine
Forgive both her and me!
Yes led my horse to the left.
Oh, oh, yes, I got out of the fire and into the fire,
Yes led to the left ..
Oh yes to the left of my horse.
… ..
Time flew by quickly
You are with the other, with the other me.
And who cares?
Everyone has their own life!
There is love, now I know:
She entered my life.
But why, I don't understand
Is there a tear on your cheek?
Chorus.
That's all: the story is over!
I thank you
I picked up the key to the lock,
I met my destiny.
Of course, you can condemn,
But there is no smoke without fire.
It's so simple and so complicated
Everyone has their own truth!
Chorus.
Смотрите также: