Текст песни
Я вынес из Зоны любовь к непогоде,
Возможность руками потрогать беду,
Я вынес разлуку длиною в полгода
Как способ проверить на прочность судьбу.
Я вынес из Зоны усталую зиму,
Смертельно больную весну на Полесье,
Я вынес из зоны тоску по любимой
И сорванный голос на яростной песне.
Я вынес скупые над Припятью звезды,
Табак с валидолом как символ бессонниц
И крик журавлиный, и аистов гнезда,
И стоны машин, закольцованных в Зоне.
Я вынес из Зоны ночные концерты,
Унылую спесь милицейских постов,
Я вынес молчанье разграбленной церкви
И скорбь отрешенных могильных крестов.
Я вынес из Зоны печальные даты,
Сосновое кладбище в рыжем лесу,
Я звание вынес – простой «Ликвидатор» –
До ада иль рая его донесу.
Я вынес Ми-8, сорвавшийся в пропасть,
На мраморе строй одинаковых дат…
На все, что я вынес, не требуйте пропуск,
Его все равно мне не даст комендант…
Перевод песни
I took out the love of the weather from the Zone,
The ability to touch the trouble with your hands
I endured six months apart
As a way to test the fortune of fate.
I brought the tired winter out of the Zone
Deadly sick spring in Polesie,
I took the longing for my beloved out of the zone
And a ripped off voice on a furious song.
I took out the mean stars over Pripyat,
Tobacco with validol as a symbol of insomnia
And the crane cry, and the stork nests,
And the groans of cars looped in the Zone.
I brought night concerts out of the Zone,
The gloomy arrogance of police posts,
I endured the silence of the looted church
And the sorrow of the abandoned grave crosses.
I brought sad dates out of the Zone,
Pine cemetery in the red forest,
I made the title - a simple "Liquidator" -
To hell or paradise I will inform him.
I took out the Mi-8, plunged into the abyss,
On marble, a system of identical dates ...
For everything that I endured, do not demand a pass,
All the same, the commandant will not give me ...
Официальное видео
Смотрите также: