Текст песни
С детства слаб я был телесно, и к тому ж немного глуп,
Но отец отдал учиться в шахматно-шашечный клуб,
Там меня в опеку взяли шахматисты-мужики,
И теперь не представляю свою жизнь я без доски.
Там мне быстро объяснили, где черно и где бело,
Не скажу, что было просто. Порой было тяжело.
И пока мои ровесники пить пиво шли в гараж,
Я ладьёй бил в лоб и смело от А клетки аж до АШ.
Шах – я пешкой атакую!
Соперник перешёл на мат,
За несдержанность такую
Я ему поставлю мат!
А однажды на турнир меня Каисса занесла,
Где попался мне соперник – представитель США,
И хотя буржуй сначала со мной осторожно бился,
Дал зевок американец и тактически раскрылся.
Прихвостень капитализма прикусил в испуге губы,
Ведь я бил так, как учили в шахматно-шашечном клубе,
Съев коня, ему в добавок пешками вдавил орбиты -
Пусть запомнит, что такое белорусские гамбиты.
Шах – я пешкой атакую!
Соперник перешёл на мат,
За несдержанность такую
Я ему поставлю мат!
Повалил я уж немало черно-белых властелинов,
За красивые победы жал мне руку Илюмжинов,
Нет числа ферзям, что мною были взяты на проходе,
Но всегда в душе я думал только о родном народе.
Я расчётлив как машина, и живу завтрашним днём
И по жизни иду прямо гордым шахматным конём
Но всходя на пьедесталы я эмоций не стыжусь,
Неизменно повторяя: БЕЛАРУСЮ ГАНАРУСЬ.
Шах – я пешкой атакую!
Соперник перешёл на мат,
За несдержанность такую
Я ему поставлю мат!
Перевод песни
Since childhood, I have been weak, and to that I am a bit stupid,
But his father gave up studying in a chess checker club,
There, I was taken into custody by chess-muzhiks,
And now I can not imagine my life without a board.
They quickly explained to me where it is black and where it is white,
I will not say that it was easy. Sometimes it was hard.
And while my peers drinking beer went to the garage,
I rode beating on the forehead and boldly from the A cage right up to the AS.
Shah - I'm attacking with a pawn!
The rival went to the mat,
For inconsistency such
I'll put him mate!
And once on the tournament Kaissa brought me,
Where I got a rival - a representative of the United States,
And although the bourgeois first with me cautiously fought,
The yawn was given by an American and opened tactically.
The henchman of capitalism bit his lips in fright,
After all, I beat as I was taught in a chess checker club,
Having eaten his horse, he pushed his orbits in pawns,
Let him remember what Belarusian gambits are.
Shah - I'm attacking with a pawn!
The rival went to the mat,
For inconsistency such
I'll put him mate!
I've already knocked a lot of black and white masters,
For beautiful victories Ilyumzhinov,
There is no number for the queens that I was taken on the aisle,
But always in my heart I thought only of my native people.
I'm prudent as a machine, and I live tomorrow
And in life I go directly with a proud chess horse
But going up on the pedestals, I'm not ashamed of emotions,
Invariably repeating: BELARUS GANARUS.
Shah - I'm attacking with a pawn!
The rival went to the mat,
For inconsistency such
I'll put him mate!
Смотрите также: