Текст песни
Ты сегодня будешь рядом
Ни о чём грустить не надо.
Будем вместе до рассвета
Мы с тобою.
Это - сказка, это - тайна.
Мы войдём в неё случайно.
Эта ночь уже настала
Летний сон «Иван купала»
Будь же рядом со мной
Рядом со мною в эту ночь.
Ночь полнолуния, ночь безумия.
Прогони усталость прочь.
Будь счастливой со мной.
В полночь уйдём с тобою мы
В старую добрую сказку
О вечной любви
Может это небылица,
Может это всё лишь снится
Эта ночь в лесу с кострами,
Будто всё сейчас не с нами.
Только сон не исчезает
Летней ночью всё бывает.
Эта ночь для нас настала
Эта ночь «Иван купала».
Будь же рядом со мной
Рядом со мною в эту ночь.
Ночь полнолуния, ночь безумия.
Прогони усталость прочь.
Будь счастливой со мной.
В полночь уйдём с тобою мы
В старую добрую сказку
О вечной любви.
Перевод песни
You'll be by my side today
There's no need to be sad about anything.
We'll be together until dawn
You and I.
This is a fairy tale, this is a mystery.
We'll enter it by chance.
This night has already arrived
Summer Dream "Ivan Kupala"
Be by my side
By my side this night.
A night of the full moon, a night of madness.
Drive away your fatigue.
Be happy with me.
At midnight we'll leave together
Into a good old fairy tale
About eternal love
Maybe it's a fairy tale,
Maybe it's all just a dream
This night in the forest with bonfires,
As if everything is not with us now.
But the dream doesn't fade
Anything happens on a summer night.
This night has arrived for us
This night "Ivan Kupala"
Be by my side
Be by my side this night.
Night of the full moon, night of madness.
Drive away your weariness.
Be happy with me.
At midnight, we'll leave together
To a good old fairy tale
About eternal love.
Смотрите также: