Текст песни
Твои глаза - два озера печали,
Подёрнутые рябью ожиданья.
Всплывают в них безлунными ночами
Несказанные нежные признанья;
Твои глаза - два омута глубоких,
В них утонуть в отчаяньи так просто;
И взгляд их - ненаписанные строки,
В которых - безответные вопросы;
Твои глаза - беспомощные лани,
Попавшие в расставленные сети,
Что сотканы из боли и желаний -
И зыбкого тумана на рассвете;
Твои глаза - два зеркала заката,
В них отразилась осень с листопадом…
И не понять мне, в чём же виноват я...
Лишь разве в том, что
Я
с тобой не рядом...
Перевод песни
Your eyes are two lakes of sorrow
Rippled expectations.
Float on them on moonless nights
Unspoken affectionate confessions;
Your eyes are two whirlpools deep
It is so simple to drown in them in despair;
And their look is an unwritten line
In which are unanswered questions;
Your eyes are helpless fallow deer
Trapped in the network
What are woven from pain and desires -
And a shaky fog at dawn;
Your eyes are two mirrors of sunset
They reflected autumn with leaf fall ...
And I don’t understand what it’s my fault ...
Is it only that
I
not with you ...
Официальное видео