Текст песни
Повесть Александра Ивановича Куприна «Молох» – это яркий рассказ о ничтожности человека перед железной хваткой прогресса, о столкновении совести и капитала, как на уровне одной жизни, так и на уровне всего народа. Особенностью этой повести является то, что все события, начиная от описаний капиталистических отношений, протеста рабочих до личной катастрофы, переданы через восприятие человека интеллигентного, ранимого и чуткого.
Перевод песни
The story of Alexander Ivanovich Kuprin "Moloch" is a vivid story about the insignificance of a man before the iron grasp of progress, about the clash of conscience and capital, both at the level of one life and at the level of the whole people. The peculiarity of this story is that all events, from descriptions of capitalist relations, workers' protests to personal catastrophes, are transmitted through the perception of an intelligent, vulnerable and sensitive person.
Смотрите также: