Текст песни
До Горелой Пади
Сорок вёрст пути.
Как оставишь сзади,
Берегом иди.
За вторым притоком
Слева к югу будет холм,
Вкруг холма - дорога,
За дорогой - дом.
Ты гляди, не сразу
Лезь на разговор.
Как поймёшь, кто Лазарь,
Скажешь, что ты с гор.
Лазарь сразу спросит,
Не встречал ли ты меня.
Ты темни, мол: "Осень,
Бабки пухнут у коня",
(В конце мигни, мол, конь - мотня,
Второго дня, мол, от меня...)
И сперва-то лучше
Больше про коня,
Бабы отойдут -
Тогда и можешь про меня.
Это главное, чтоб рядом
Не был кто-то из бабья.
Лазарь сам - что надо,
Но семья, она - семья,
(Берёт своё. О чём бишь я?
Чтоб без бабья...)
Лазарю расскажешь,
Где меня искать.
Про дела, про кражи
Лучше не трепать.
Лазарь - парень смирный,
Кровь не любит, так чего ж...
Будет сомневаться -
Покажи ему мой нож,
(Он помнить должен,
Друг мне, всё ж,
Но если всё ж...)
Если Лазарь предал,
Он пошлёт мальца.
Ты за этим делом
Последи с крыльца.
Если малый дёрнет
Не холмом, а прямо в лес,
Будь тогда проворным.
Твой тогда малец.
(И всё, конец.
И всё, конец...)
Как с мальцом поладишь,
Ворочайся в дом.
Сам прекрасно знаешь,
Как там быть потом.
А как всех положишь -
Сунь под крышу петуха.
Чем земля положе,
Тем спокойней от греха.
(Все чепуха.
Все чепуха...)
До Горелой Пади
Сорок вёрст пути.
Как оставишь сзади,
Берегом иди.
За вторым притоком
Слева к югу будет холм,
Нет туда дороги,
Тихо за холмом.
(We call this place
"Black raider's low"...)
Перевод песни
To Gorely Paddy
Forty miles of the way.
How to leave behind
Go ashore.
For the second tributary
There will be a hill to the left to the south,
There is a road around the hill
Behind the road is the house.
You look, not right away
Climb the conversation.
How do you understand who is Lazarus,
Say you're from the mountains.
Lazarus will immediately ask
Have you met me
You are dark, they say: "Autumn,
Grandmas swell on the horse, "
(At the end of the blink, they say, the horse is motna,
The second day, they say, from me ...)
And at first it’s better
More about the horse,
The women will leave -
Then you can about me.
It’s important to be near
It was not one of the women.
Lazarus himself - what is needed,
But family, she is family
(He takes his. What am I talking about?
So that without a woman ...)
Tell Lazarus
Where to look for me.
About business, about theft
It’s better not to scuff it.
Lazarus is a quiet guy
Blood does not love, so why ...
Will doubt it -
Show him my knife
(He must remember
Friend to me, well
But if all is well ...)
If Lazarus betrayed,
He will send maltz.
Are you behind this business
Follow from the porch.
If a small yank
Not a hill, but right into the forest,
Be agile then.
Yours then a little.
(And that’s it, the end.
And that's it, the end ...)
How do you get on with a little boy,
Tumble into the house.
You yourself know very well
How to be there later.
And how do you put everyone -
Sun under the roof of a rooster.
Than the earth laid
So calm from sin.
(All nonsense.
All the nonsense ...)
To Gorely Paddy
Forty miles of the way.
How to leave behind
Go ashore.
For the second tributary
There will be a hill to the left to the south,
No way there
Quietly over the hill.
(We call this place
"Black raider's low" ...)
Смотрите также: