Текст песни
Мужики
1
В эпоху скрытогоживя матриархата
Бесправней мужиков,пожалуй только хомячки
А этот слабый пол,он знает,что нам надо
И что не надо,тоже знает он
Не надо пиво пить с друзьями в русской бане
И на футбол,по воскресеньям ни ногой
Ой,бесправные ж мы с вами,как пингвины в зоосаде.
Но за главную идею-грудью стой!
Пр:
И мужики отстаивают смело
Своё единственное право-"налево"
И мужики отстаивают смело
Своё единственное право-"налево"
2
Эммансипация нам крылья подрезает.
От жён мы слышим только-"Нет!Нельзя!Не смей!"
И от тоски порой мы видим как летает
У нас над головой "зелёный змий"
И что не говори,мы виноваты сами
Хоть и не часто этот факт осознаём
Ой,безвольные ж мы с вами,как бревно на пилораме
Но плечом,к плечу мы всанем и споём:
Пр:
Мы мужики отстаиваем смело
Своё единственное право-"налево"
Мы мужики отстаиваем смело
Своё незыблемое право-"налево"
3.
Мы любим женщин,как явление природы.
Они нас ценят,как сантехник унитаз
И иногда для "улучшения породы"
К себе нас подпускают-в месяц пару раз
Перевод песни
Men
one
In an era of hidden living matriarchy
Disarmed men, perhaps only hamsters
And this weaker sex, he knows what we need
And what is not necessary, he also knows
No need to drink beer with friends in a Russian bath
And on football, on Sundays not a foot
Oh, we are disenfranchised, like penguins in a zoo.
But stand behind the main idea-chest!
Etc:
And the men stand up boldly
Your only right is "left"
And the men stand up boldly
Your only right is "left"
2
Emancipation cuts our wings.
From wives we hear only - "No! You can't! Don't you dare!"
And from longing we sometimes see how it flies
We have a "green serpent" over our heads
And don't say it, we are our own fault
Although not often this fact is realized
Oh, we are weak-willed, like a log on a sawmill
But shoulder to shoulder we will sit in and sing:
Etc:
We men bravely defend
Your only right is "left"
We men bravely defend
Its unshakable right - "left"
3.
We love women as a natural phenomenon.
They value us like a toilet plumber
And sometimes to "improve the breed"
They let us in, a couple of times a month