Текст песни
Le train de ma mémoire
Traverse toutes les gares
De toutes les villes où j’ai laissé mon corps
Où j’ai laissé mes ailes
A mes demoiselles
Est-ce qu’elles se rappellent de moi encore ?
Où j’ai laissé mes ailes
A mes demoiselles
Est-ce qu’elles se rappellent de moi encore ?
Le train comme une chenille
Traverse toutes mes vies
Que je n’ai pas vécus dans le passé
Eclaire mes amourettes
Et me murmure mes dettes
Que je ne pourrais jamais rembourser
Eclaire mes amourettes
Et me murmure mes dettes
Que je ne pourrais jamais rembourser
Il y a les hommes qui partent
Il y a les hommes qui restent
Et c’est comme ça depuis l’éternité
Et j’ai mes ailles très abimées
A cause de Marcel Aymé
Qui nous a expliqué l’ubiquité
Et j’ai mes ailles très abimées
A cause de Marcel Aymé
Qui nous a expliqué l’ubiquité
Le train de ma mémoire
Traverse toutes les gares
De toutes les villes où j’ai laissé mon corps
Où j’ai laissé mes ailes
A mes demoiselles
Est-ce qu’elles se rappellent de moi encore ?
Où j’ai laissé mes ailes
A mes demoiselles
Est-ce qu’elles se rappellent de moi encore ?
Music/Lirics - Sergey Gromov
Перевод песни
Поезд моей памяти
Пересекает все станции
Из всех городов, где я оставил свое тело
Где я оставил свои крылья
К моим дамам
Они еще помнят меня?
Где я оставил свои крылья
К моим дамам
Они еще помнят меня?
Поезд как гусеница
Пересекает всю мою жизнь
Что я не жил в прошлом
Eclary my sakes.
И шум мои долги
Что я никогда не мог возместить
Eclary my sakes.
И шум мои долги
Что я никогда не мог возместить
Есть люди, которые уходят
Есть люди, которые остаются
И это так, как и вечность
И у меня есть мои очень поврежденные шарики
Из-за Марсель Айме
Кто объяснил нам повседневность
И у меня есть мои очень поврежденные шарики
Из-за Марсель Айме
Кто объяснил нам повседневность
Поезд моей памяти
Пересекает все станции
Из всех городов, где я оставил свое тело
Где я оставил свои крылья
К моим дамам
Они еще помнят меня?
Где я оставил свои крылья
К моим дамам
Они еще помнят меня?
Музыка / Лирика - Сергей Громов