Текст песни
Позапрошлый летом ехал я на электричке
Из Подмосковья пахло валуями и лисичками
Солнышко светило, капал теплый дождик
Я был такой счастливый, как новый внедорожник
Мой сосед, что справа укачался и храпел
А я смотрел в окошко и тихо-тихо пел
Про старых друзей и пурпурные реки
Которые из горлышка мы пили в прошлом веке
Таинственный кондуктор шатался по вагону
Когда мы тормознули у странного перрона
Большой рекламный щит был написан от руки
"Берегите лес, земляки-грибники"
Лес не держит зла, он для всех нас как отец
Лес - всему голова, без него всему конец
Отдыхая в лесу от вредных привычек
Не бери в лес зажигалок, не бери с собой спичек
Берегите лес, земляки-грибники
Это что еще за лес, если в нем одни пеньки
Отдыхая в лесу от зарубежной мобилы
Не бери в лес топоры, не бери с собой пилы
Берегите лес, похитители грибов
Если за окошком лес, дело не до докторов
Отдыхая в лесу от бытовых прибамбасов
Не бери в лес водку, не бери с собой мясо
Вот эта поэма, интересно, кто автор
Мне так кажется, автор не въезжает в McAuto
Он не ценит пластмассу, обожает природу
Он не в курсе атомных станций и нефтепроводов
Электричка очнулась и тронулась в путь
Мой сосед, что справа, отлучился курнуть
Колокольчик вокзальный выдавал свои трэки
Берегите лес, земляки-человеки
Берегите лес, любите лес
Не рубите лес, воспевайте лес
И прибрав свой лес музыкой Битлов
Нам нужна природа, свобода и любовь
Нам нужна природа, свобода и любовь
Природа
Свобода
И любовь...
Перевод песни
Last summer I was traveling by train
From Moscow suburbs smelled of sandstones and chanterelles
The sun shone, dripped a warm rain
I was as happy as the new SUV
My neighbor, that on the right swayed and snored
And I looked out the window and sang softly
About old friends and purple rivers
Which of the neck we drank in the last century
The mysterious conductor staggered about the car
When we braked at the strange platform
A large billboard was written by hand
"Take care of the forest, fellow-mushroom pickers"
The forest does not hold evil, it is for all of us as a father
The forest is a head to everything, without it everything is finished
Resting in the forest from bad habits
Do not take lighters into the forest, do not take matches with you
Take care of the forest, fellow-mushroom pickers
This is what the forest, if it alone hemp
Resting in the forest from foreign mobile phones
Do not take axes into the forest, do not take saws with you
Take care of the forest, mushroom pickers
If the window is a forest, it's not up to the doctors
Resting in the forest from everyday gadgets
Do not take vodka to the forest, do not take meat with you
Here is this poem, I wonder who the author is
It seems to me that the author does not enter McAuto
He does not appreciate plastic, adores nature
He does not know about nuclear power plants and oil pipelines.
The train woke up and started off
My neighbor, on the right,
The bell of the station issued its tracks
Take care of the forest, fellow countrymen
Take care of the forest, love the forest
Do not cut down the forest, chant the forest
And cleaning up your forest with Beatles music
We need nature, freedom and love
We need nature, freedom and love
Nature
freedom
And love...
Смотрите также: