Текст песни
День забыт и упущен час,
Когда черный ангел коснулся нас.
Оставаясь таким живым,
Нам знакомый мир стал совсем чужим
Так в себя влюблена сама
Существует темная сторона,
Пустотой звенит в ушах,
Поглощая боль и ненужный страх
День забыт и упущен час,
Когда черный ангел коснулся нас.
Безразличным стал путь домой
И покрылся смех коркой ледяной.
Так в себя влюблена сама
Существует темная сторона,
Пустотой звенит в ушах,
Поглощая боль и ненужный страх
И я смотрю в твои глаза,
Испытывая лед,
И если он даст трещину,
То все это пройдет.
Пройдут сомнения и страхи,
Пройдет тупая боль,
И бесполезные мечтания
Останутся со мной.
Так в себя влюблена сама
Существует темная сторона.
Перевод песни
The day is forgotten and the hour is lost
When the black angel touched us
Staying so alive
The familiar world has become completely alien to us
So in love with myself
There is a dark side
Emptiness rings in my ears
Absorbing pain and unnecessary fear
The day is forgotten and the hour is lost
When the black angel touched us
The way home became indifferent
And the laughter was covered with an icy crust.
So in love with myself
There is a dark side
Emptiness rings in my ears
Absorbing pain and unnecessary fear
And I look into your eyes
Tasting the ice
And if it cracks
Then all this will pass.
Doubts and fears will pass
The dull pain will pass
And useless dreams
Stay with me.
So in love with myself
There is a dark side.