Текст песни
В который раз я вижу тот же сон:
Костер, ночное, кони, гладь реки.
Со старой колокольни тихий звон
И чувствую две нежные руки.
Не знаю я кому принадлежат,
Невесте или матери они,
Но веки так предательски дрожат,
Как в реку звезд упавшие огни.
Ночное, ночное,
Зачем ты приснилось мне?
Не знаю покоя я даже во сне,
Я даже во сне.
Как за волной волна бегут года,
Но бури нет, а только рябь и гладь.
Где та, что мне навечно суждена?
Знать не судьба её мне отыскать.
Она, быть может, рядом в двух шагах,
А, может, на другом краю Земли,
Я засыпаю с думой о руках,
Которые нежней, чем ковыли.
Ночное, ночное,
Зачем ты приснилось мне?
Не знаю покоя я даже во сне,
Я даже во сне.
И я молю, чтоб продолжался сон,
Хочу её увидеть хоть на миг,
Губами мне ладонь щекочет конь,
И гул костра в ночной степи возник.
И вновь я ощутил объятья рук,
Как ласковые летние дожди,
"Не торопи любовь, мой верный друг"
Мне кто-то прошептал "Не торопи".
Ночное, ночное,
Зачем ты приснилось мне?
Не знаю покоя я даже во сне.
Ночное...
Перевод песни
Once again I see the same dream:
Bonfire, night, horses, smooth river.
With old bell tower quiet ringing
And I feel two gentle hands.
I do not know who belongs to
Bride or mother they
But eyelids are so treacherously trembling,
How in the river stars fallen lights.
Night, night,
Why did you dreamed me?
I do not know peace I even in a dream,
I'm even in a dream.
As a wave wave running the year,
But there are no storms, but only ripples and smooth.
Where is the one that is forever destroyed?
Know not fate I find it.
She can be near two steps,
A, maybe on the other edge of the earth,
I fall asleep with the thought of my hands,
Which is gentle than naked.
Night, night,
Why did you dreamed me?
I do not know peace I even in a dream,
I'm even in a dream.
And I pray that sleep continued,
I want to see her at least a moment,
Lips to me palm tickle the horse,
And the buzz of the fire in the night steppe arose.
And again I felt the arms of my hands,
As affectionate summer rains
"Do not torment love, my faithful friend"
Someone whispered to me "not tori".
Night, night,
Why did you dreamed me?
I do not know peace I even in a dream.
Night ...
Смотрите также: