Текст песни
Видовдан!
У небо гледам Пролазе вјекови,
Сјећања давних једини лекови.
Куд год да кренем теби се враћам поново,
Ко да ми отме из моје душе Косово!
Видовдан!
Ко вечни пламен у нашим срцима
Косовског боја остаје истина.
Куд год да кренем теби се враћам поново,
Ко да ми отме из моје душе Косово!
Видовдан!
Опрости Боже све наше грехове,
Јунаштвом даруј кћере и синове.
Куд год да кренем теби се враћам поново,
Ко да ми отме из моје душе Косово!
Видовдан!...
Перевод:
Видовдан,
В небо гляжу, проходят века
Воспоминания давние - единственное лекарсто
Куда бы не пошел, тебе опять возвращаюсь я
Кто может отнять из моей души Косово
Видовдан,
Как вечное пламя в наших сердцах
Косовского боя остается истина
Куда бы не пошел, тебе опять возвращаюсь я
Кто может отнять из моей души Косово
Видовдан,
Прости боже все наши грехи
Геройством дари дочерей и сыновей
Куда бы не пошел, тебе опять возвращаюсь я
Кто может отнять из моей души Косово
Перевод песни
Vidovdan!
I look at the Sky for centuries,
Memories of ancient times are the only remedy.
Wherever I go, I'll come back again,
Who can take Kosovo out of my soul!
Vidovdan!
Like an eternal flame in our hearts
The color of Kosovo remains true.
Wherever I go, I'll come back again,
Who can take Kosovo out of my soul!
Vidovdan!
God forgive all our sins,
Gift your daughters and sons with your heroism.
Wherever I go, I'll come back again,
Who can take Kosovo out of my soul!
Vidovdan! ...
Translation:
Vidovdan,
I look up into the sky, centuries pass
Memories long - a unique medicine
Where did you not go, you again come back to me
Who can take Kosovo out of my soul
Vidovdan,
Like the eternal flame in our hearts
Kosovo's battle remains true
Where did you not go, you again come back to me
Who can take Kosovo out of my soul
Vidovdan,
Free all our sins
Heroes give daughters and sons
Where did you not go, you again come back to me
Who can take Kosovo out of my soul
Смотрите также: