Текст песни Сэр Люк - Шёл по дикой прерии дилижанс
- Исполнитель: Сэр Люк
- Название песни: Шёл по дикой прерии дилижанс
- Дата добавления: 02.10.2018 | 19:15:12
- Просмотров: 484
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Шёл по дикой прерии дилижанс,Шесть парней угрюмых охраняли ценный груз,
И судьба давала четырём ковбоям шанс
Вырвать у судьбы козырный туз.
Том – парень с западных гор,
Бэн – он из штата Техас,
Пит – ест бокалы на спор,
А Билл стреляет только раз.
Не сработала как надо западня,
Том и Билл сновали словно черти тут и там.
В суматохе Бэн убил второго коня,
Том потяжелел на девять грамм.
Том – призрак западных гор,
Бэн – он из штата Техас,
Пит – ест бокалы на спор,
А Билл стреляет только раз.
Билл грозился Бэна в дилижанс запрячь –
Их с одним конём догонит запросто шериф,
Ах напрасно Бэн угробил этих кляч –
Боливар не вынесет троих.
Том – призрак западных гор,
Бэн – не вернётся в Техас,
Пит – ест бокалы на спор,
А Билл стреляет только раз.
Шёл по дикой прерии дилижанс,
Солнце выжигало ту заветную черту,
И судьба давала только двум ковбоям шанс
Пересечь границы Виннету.
Пит бы полповозки за глоток воды отдал.
Было два бочонка, но не хватит, видно, их.
В револьвере Билла провернулся барабан,
Дилижанс не выдержит двоих.
Том – призрак западных гор,
Бэн – не вернётся в Техас,
Пит – он проспорил свой спор,
А Билл стреляет только раз.
Шёл по дикой прерии дилижанс,
Оставляя за собой стервятникам еду,
И отнял у Билла тот последний шанс
Краснокожий парень Виннету.
Том – призрак западных гор,
Бэн – не вернётся в Техас,
Пит – он проспорил свой спор,
А Билл стрелял последний раз.
(Текст несколько иной и поётся в песне не до конца, но смысл ясен)
Перевод песни
Walked along the wild prairie stagecoachSix sullen guys guarded a valuable cargo,
And fate gave the four cowboys a chance
To snatch an ace out of fate.
Tom is a guy from the western mountains
Ben - he's from Texas
Pete - eats glasses for an argument,
And Bill only shoots once.
The trap didn’t work as it should,
Tom and Bill scurried about like hell here and there.
In the confusion, Ben killed the second horse,
Tom was nine grams heavier.
Tom is the ghost of the western mountains
Ben - he's from Texas
Pete - eats glasses for an argument,
And Bill only shoots once.
Bill threatened Ben to harness the stagecoach -
The sheriff will easily catch up with them with one horse,
Ah in vain Ben ditched these nags -
Bolivar cannot stand three.
Tom is the ghost of the western mountains
Ben - won't be back in Texas
Pete - eats glasses for an argument,
And Bill only shoots once.
Walked along the wild prairie stagecoach
The sun burned that cherished trait
And fate gave only two cowboys a chance
Cross the borders of Winnetu.
Pete would give half a wagon for a sip of water.
There were two barrels, but not enough, apparently, them.
In Bill’s revolver, the drum turned
Stagecoach can not stand two.
Tom is the ghost of the western mountains
Ben - won't be back in Texas
Pete - he quarreled with his argument
And Bill only shoots once.
Walked along the wild prairie stagecoach
Leaving the vultures food
And took that last chance from Bill
Red-skinned guy Winneth.
Tom is the ghost of the western mountains
Ben - won't be back in Texas
Pete - he quarreled with his argument
And Bill shot the last time.
(The text is somewhat different and the song is not completely sung, but the meaning is clear)