Текст песни
Я иду тропой лесною, а над лесом тишина.
Ветви сетью кружевною оплетают своды сна.
Меж деревьев прыгнул кто-то, и сова взметнулась ввысь.
Началась моя охота, я –
Пр.:
Рысь! А на снегу следы моей добычи!
Вниз! Быстрее мысли жертву мне достичь, и
В миг лишь дрогнут кисти на ушах,
И отлетит твоя душа…
Вдруг луна прорежет тучи, и прольется бледный свет.
Над тобой из тьмы беззвучно мой возникнет силуэт.
Не прогонишь прочь ты зверя, не посмеешь бросить "Брысь!",
Не боишься ты? Не верю! Я –
Пр.
Лес сплетая воедино, словно сказку изо льда,
На ветвях искрится иней, мир – застывшая вода.
Ну а там, на ветке, выше.… В голове стучится мысль
Что же ты стоишь? Смотри же! Я -
на мотив припева:
Рысь! Холодный ветер снег в глаза бросает!
Лист короткой жизни с ветки обрываю
И оставлю знаком обо мне
Рябины гроздь на белом льне.
Перевод песни
I walk by a path in the forest, and there is silence over the forest.
Branches of sleep lace the net with lace.
Someone jumped between the trees, and the owl flew up.
My hunt began, I -
Etc.:
Lynx! And in the snow the traces of my prey!
Down! Faster thought of sacrifice to me to reach, and
In a moment, only the brushes on their ears,
And your soul will fly away ...
Suddenly the moon will cut through the clouds, and pale light will shed.
Over you from the darkness silently my silhouette will arise.
Do not run away you're a beast, do not dare to quit "Shave!"
Are not you afraid? I do not believe! I -
Etc.
Forest weaving together, like a fairy tale of ice,
The branches are sparkling with hoarfrost, the world is frozen water.
Well, there, on a branch, higher ... In my head a thought is knocking
What are you standing there for? Look here! I -
on the chorus motif:
Lynx! The cold wind throws snow into my eyes!
Leaf of short life from the branch break off
And leave a sign about me
Rowan bunch on white flax.
Смотрите также: