Текст песни
Тогда тебе показала слабость, ведь слез своих не смогла сдержать я,
Но все же ты со мной остался и рядом шел плечом к плечу.
Когда друзей защищаешь близких, то для других совершаешь грех ты,
Познай любовь и сможешь жить ты,
Ведь лишь она сердцу сил придаст.
Шрамы те, что в дальнем прошлом получить пришлось, отражатся в глубине твоих глаз!
Когда ты рядом мир мой цвета меняет, так словно бы калейдоскоп.
И ярче блеск, лишь стоит круг за кругом мне пройти!
И пусть сезон уйдет, цвет свой забрав, улыбка со мной!
Ты в моих воспоминаньях не оставишь след,
Ведь рядом будешь со мной!
И в ночь сидя на скамейке в парке, понять смогла – не пропали шрамы,
Но рук тепло твоих в тот час же все мысли прочь прогнать смогли.
И молча мы просидели долго, но вдруг с небес дождь на нас закапал,
И я тебе все ж не сказала:
“Мне очень жаль, благодарю”
День за днем уходит время, но те слова
Будто в горле застряли в тот час!
В ночи, когда на небе звезд я не увижу и буду совершенно одна,
То горе отличаться будет от прошлого тогда!
Ведь в те дни слезы лила, сидела одна я и грустной была!
И представить не могла, что кто-нибудь меня захочет увидать!
Когда придет весна, и зацветет все, а летом ярким огни увижу я...
Осенью листья летают, зимою снег лежит же...
И я хочу так сильно, чтобы был ты со мной...
Когда ты рядом мир мой цвета меняет, так словно бы калейдоскоп.
И ярче блеск, лишь стоит круг за кругом мне пройти!
И пусть сезон уйдет, цвет свой забрав, улыбка со мной!
Верю, что пейзаж таким же будет, как сейчас. И мы пойдем вперед!
Прошу, лишь не забудь, что счастья луч плескался в глазах твоих в прошедшие дни.
Перевод песни
Then I showed you weakness, because I could not hold back my tears,
But still you stayed with me and walked side by side shoulder to shoulder.
When you protect loved ones, you are committing a sin for others,
Know love and you can live
After all, only she will give strength to the heart.
The scars that you had to get in the distant past will be reflected in the depths of your eyes!
When you are near my world, my colors change, as if a kaleidoscope.
And the brilliance is brighter, only it is worth going round and round!
And let the season go away, taking your color, smile with me!
You won't leave a trace in my memories
After all, you will be next to me!
And at night sitting on a park bench, I could understand - the scars did not disappear,
But at the same time all thoughts could be driven away from your hands.
And we sat in silence for a long time, but suddenly rain fell on us from heaven,
And I still didn't tell you:
“I'm sorry, thank you”
Day after day, time is passing, but those words
As if stuck in the throat at that hour!
In the night when I don't see the stars in the sky and I will be completely alone,
That grief will be different from the past then!
After all, in those days, tears poured, I sat alone and was sad!
And I could not imagine that someone would want to see me!
When spring comes, and everything will bloom, and in summer I will see bright lights ...
In autumn, the leaves fly, in winter, the snow lies ...
And I want so badly that you were with me ...
When you are near my world, my colors change, as if a kaleidoscope.
And the brilliance is brighter, only it is worth going round after round!
And let the season go away, taking your color, smile with me!
I believe that the landscape will be the same as it is now. And we will go ahead!
Please, just do not forget that a ray of happiness splashed in your eyes in the past days.
Смотрите также: