Текст песни
Shijima no soko kara
Mezameru sono hashira tachi toki wo koe
Shinku no chishio ga tachiagaru yuuki wo hikiawaseru
Uketsugu ai wo sadame to yobu nara
Hohoemu me de tsugi no te wo
Yami wo azamuite setsuna o kawashite
Yaiba surinuke yatsura no suki wo tsuke
Tsuranuita omoi ga mirai wo hiraku
LIKE A BLOODY-STREAM
Atsuku LIKE A BLOODY-STREAM
Ketsumyaku ni kizamareta innen ni
Ukiagaru kienai hokori no kizuna
Nigirishimete
Minagiru chikara ni
Uchitsukeru kono akashi tomo no koe
Nijinda itami to
Ima ikinuku imi wo kawashinagara
Omae no ishi ga yoake wo michibiku
Mabayui hodo no kedaka-sa de
Hikarisa su mukae shakunetsu no sora e
Tamashii ga butsukari au tabiji e
Kanashimi ni ura reta mirai o sukue
Like a bloody stream
Moyase Like a bloody stream
Honou o saki-kaze o tachi sonosakihe
Osorezu ni nani mo tamerawazu
Susume nagare no naka
Kyōmei suru unmei no hamon kokoro ni
Yami wo azamuite setsuna o kawashite
Yaiba surinuke yatsura no suki wo tsuke
Tsuranuita omoi ga mirai o hiraku
LIKE A BLOODY-STREAM
Atsuku LIKE A BLOODY-STREAM
Ketsumyaku ni kizamareta innen ni
Ukiagaru kienai hokori no kizuna
Nigirishimete
From the darkness
Strong and silent
Like pillars in the night they break the dawn
Hungry and violent
Scarlet rain falls
Hot and heavy
Show me that you've got the strength to fight
Boy are you ready
And so may love guide your way through every last endless trial
Always tempt your fate with luck and a smile
Watch out for danger left and right it's just like dancing in the dark
You slip through like a knife and cut your way right to the heart
Let your path unfurl and the world will always sing your story
Like a bloody storm
It surges like a bloody storm
When destiny runs through your veins so wild and wet and warm
Fate may pull the strings and who knows what tomorrow brings
But tonight we stand together
Перевод песни
Шихима не соко кара
Mezameru sono hashira tachi toki wo koe
Shinku no chishio ga tachiagaru yuuki wo hikiawaseru
Укэцугу ai wo sadame к yobu nara
Hohoemu me de tsugi no te wo
Yami wo azamuite setsuna o kawashite
Yaiba surinuke yatsura no suki wo tsuke
Tsuranuita omoi ga mirai wo hiraku
КАК КРОВИ-СТРИМ
Atsuku LIKE BLOODY-STREAM
Ketsumyaku ni kizamareta innen ni
Ukiagaru kienai hokori no kizuna
Nigirishimete
Минагиру чикара ни
Uchitsukeru kono akashi tomo no koe
Ниджинда итами
Има ikinuku imi wo kawashinagara
Omae no ishi ga yoake wo michibiku
Mabayui hodo no kedaka-sa de
Hikarisa su mukae shakunetsu no sora e
Тамашиа ga butsukari au tabiji e
Kanashimi ni ura reta mirai o sukue
Как кровавый поток
Мойяс Как кровавый поток
Honou o saki-kaze o tachi sonosakihe
Osorezu ni nani mo tamerawazu
Susume nagare no naka
Kyōmei suru unmei no hamon kokoro ni
Yami wo azamuite setsuna o kawashite
Yaiba surinuke yatsura no suki wo tsuke
Tsuranuita omoi ga mirai o hiraku
КАК КРОВИ-СТРИМ
Atsuku LIKE BLOODY-STREAM
Ketsumyaku ni kizamareta innen ni
Ukiagaru kienai hokori no kizuna
Nigirishimete
Из тьмы
Сильный и тихий
Как колонны ночью они ломают рассвет
Голодные и жестокие
Алый дождь падает
Горячая и тяжелая
Покажите мне, что у вас есть силы бороться
Мальчик, ты готов
И так может любить вести свой путь через все последние бесконечные испытания
Всегда соблазняйте свою судьбу удачей и улыбкой
Следите за опасностью влево и вправо, это похоже на танцы в темноте
Вы проскользните, как нож, и прорежьте свой путь прямо к сердцу
Пусть ваш путь разворачивается, и мир всегда будет петь вашу историю
Как кровавый шторм
Это всплеск, как кровавый шторм
Когда судьба проходит через ваши вены настолько дикие, влажные и теплые
Судьба может вытащить струны, и кто знает, что завтра принесет
Но сегодня мы стоим вместе
Смотрите также: