Текст песни
Город окутал густой туман,
Скрыл под собою шапки домов.
Больше не слышно слов и не видать следов,
Всё так логично и без изъян.
В тумане я вижу обрывки лиц,
Осколки желаний и щепки идей.
Всё как всегда, только без людей,
Без телефонов, машин и больниц.
А ты спишь и не видишь,
А ты живёшь и не знаешь,
Тебе всё равно.
Всё это есть и так близко,
Здесь можно всё и без риска,
Как будто в кино.
Ты знала, да забыла,
А вспоминать себе дороже..
Я иду по пустым переулкам,
По подземным сырым переходам,
По огромным безлюдным проспектам
Со следами вчерашнего ливня.
Что же делать теперь, подскажи мне,
Позабыл я дорогу обратно.
Мне не страшно, скорее приятно,
Я уверен, завтра
Мне не будет так спокойно,
Завтра снова будут лица,
В этом есть огромный смысл -
Заблудиться и забыться.
Всё пустое и простое,
Словно в детство я вернулся.
Но звонок, и я проснулся..
Побывать бы здесь с тобою..
А ты спишь и не видишь,
А ты живёшь и не знаешь,
Тебе всё равно.
Всё это есть и так близко,
Здесь можно всё и без риска,
Как будто в кино.
Ты знала, да забыла,
А вспоминать себе дороже..
Перевод песни
The city was shrouded in thick fog
He hid the caps of houses under him.
No more words heard and no trace
Everything is so logical and flawless.
In the fog I see fragments of faces
Shards of desires and slivers of ideas.
Everything is as always, only without people,
Without telephones, cars and hospitals.
And you sleep and don’t see
And you live and don’t know
You do not care.
All this is so close
Everything is possible here without risk,
Like in a movie.
You knew, yes you forgot
And remembering yourself is more expensive ..
I walk the empty alleys
On the raw underground passages
On huge deserted avenues
With traces of yesterday's rain.
What to do now, tell me
I forgot the way back.
I'm not scared, rather nice
I'm sure tomorrow
I won’t be so calm
There will be faces again tomorrow
This makes a lot of sense -
Get lost and forget.
Everything is empty and simple
As if in childhood, I returned.
But the bell and I woke up ..
To be here with you ..
And you sleep and don’t see
And you live and don’t know
You do not care.
All this is so close
Everything is possible here without risk,
Like in a movie.
You knew, yes you forgot
And remembering yourself is more expensive ..
Официальное видео
Смотрите также: