Текст песни
Действие романа происходит в отдалённом будущем, когда человечество совершило немало важнейших открытий. В частности, межпланетные путешествия стали уже едва ли не обыденностью, да и машину времени удалось создать. Питер Максвелл, профессор кафедры сверхъестественных явлений, в результате сбоя транспортной системы во время путешествия оказывается на таинственной Хрустальной планете, хранилище таких знаний, которые люди и вообразить-то не в состоянии. Вскоре он понимает, что хозяева этой планеты предлагают ему (и человечеству) все эти знания, хотя и не просто так, а в обмен на таинственный Артефакт, добытый одной из экспедиций Института времени где-то в юрском периоде. Дело осложняется тем, что Артефакт желают выкупить колёсники — странная чужая раса, живущая за пределами известного людям космоса. Вскоре становится ясно, что тут не обойтись без помощи «маленького народца» — гоблинов, троллей, фей, живших на Земле ещё до появления человечества... а ныне обитающих в резервации, которая и носит название «Заповедник гоблинов»
Перевод песни
The novel takes place in the distant future, when mankind made many important discoveries. In particular, interplanetary travel has become almost ordinary, and the time machine was able to create. Peter Maxwell, professor of the Department of Supernatural Phenomena, as a result of the failure of the transport system during the trip, finds himself on the mysterious Crystal Planet, a repository of such knowledge that people can not even imagine. Soon he realizes that the masters of this planet offer him (and mankind) all this knowledge, though not for nothing, but in exchange for a mysterious artifact extracted by one of the expeditions of the Time Institute somewhere in the Jurassic period. The matter is complicated by the fact that the Artefact wants to redeem the wheelbars - a strange alien race, living outside the known space people. Soon it becomes clear that it can not do without the help of the "little people" - goblins, trolls, fairies who lived on Earth even before the advent of mankind ... and now reside in the reservation, which is called "Goblin Reserve"
Смотрите также:
