Текст песни
Однажды, один старый шаман собрал свое племя у костра и сказал:
"Послушайте старинную сказку, которая показывает, на что-то из того, про что нельзя рассказать, и рассказывает про то, на что нельзя указать".
Пока все пытались понять смысл, того, что они услышали, шаман раскурил трубку и начал свой рассказ:
Поехала одна мама со своим сыном на юг отдыхать. Долго ли, коротко ли, добрались до щели в горах, расставили палатку, живут.
Пошел, однажды, мальчик погулять по лесу и встретился ему енот. Мальчик кричит еноту: "Уходи прочь с дороги!". Енот и не подумал уходить, встал на задние лапы и страшно завращал своими глазищами. Мальчик испугался и убежал.
Прибежал мальчик к своей маме, рассказал ей про свою встречу с Енотом и заплакал.
- Почему ты плачешь? - спросила мама.
- Мама, кто трусливее, я или енот?
- Конечно ты, Енот тебя не испугался, а ты его испугался.
Мальчик заплакал еще сильнее.
- Тебе осталось только одно, найти енота, убить, и съесть его сердце, - странным голосом сказала мама.
Мальчику взял свой складной ножик, бутылочку с кока-колой и пирожок, положил их в свой рюкзачок и пошел в лес. Бродил мальчик по горам, бродил, и нашел берлогу енотов. Посветив фонариком он увидел, что в берлоге сидит Енот со своей енотихой и маленьким енотиком.
- Ты меня напугал, теперь я стал трусливее Енота, поэтому я должен тебя убить и съесть твое сердце, - крикнул мальчик.
- Да, я поступил неправильно, зря я вращал глазами. Что же, убивай меня, я не буду сопротивляться, - сказал енот, откинувшись на спину.
Мальчик достал ножик, убил Енота, вырезал у него сердце и съел.
После этого он радостно пошел домой, весь перепачканный в крови енота. Hо радость его быстро сменилась на зависть. "Какой добрый Енот, дал себя убить, чтобы исправить свою вину. Какой злой я, убил Енота только для того, чтобы стать чуть-чуть храбрее", - подумал он с горечью.
Прибежал мальчик к своей маме, рассказал ей про свою встречу с Енотом и заплакал.
- Почему ты плачешь? - спросила мама.
- Мама, кто добрее, я или Енот?
- Конечно Енот, он дал себя убить, а ты не дал себя убить.
Мальчик заплакал еще сильнее.
- Тебе осталось только одно, найти семью Енота, и помогать воспитывать его ребенка, - странным голосом сказала мама.
Мальчик пошел в лес и стал жить вместе с Енотихой, добывать еду, убирать берлогу. Через месяц он сам превратился в Енота, а его мама уехала домой, потому что ее отпуск закончился.
Однажды пошел Мальчик-Енот за едой для енотика и повстречал другого мальчика. Мальчик кричит Мальчику-Еноту: "Уходи прочь с дороги!".
Мальчик-Енот и не подумал уходить, ведь он стал храбрый, как Енот. Мальчик-Енот встал на задние лапы и страшно завращал своими глазищами. Мальчик испугался и убежал.
Прибежал мальчик к своей маме, рассказал ей про свою встречу с Енотом и заплакал.
- Почему ты плачешь? - спросила мама.
- Мама, кто трусливее, я или енот?
- Конечно ты, Енот тебя не испугался, а ты его испугался.
Мальчик заплакал еще сильнее.
- Тебе осталось только одно, найти Енота, убить, и съесть его сердце, - странным голосом сказала мама.
Мальчик взял свой складной ножик, бутылочку с пепси-колой и ватрушку, положил их в свой рюкзачок и пошел в лес. Бродил мальчик по горам, бродил, и нашел берлогу енотов. Посветив фонариком он увидел, что в берлоге сидит Мальчик-Енот.
- Ты меня напугал, теперь я стал трусливее Енота, поэтому я должен тебя убить и съесть твое сердце, - крикнул мальчик.
- Ух-ты, какой хитрый. Я сам тебя убью.
Убил Мальчик-Енот мальчика, и сам съел его сердце. Как только он это сделал, так сразу и превратился в мальчика. Пошел бывший Мальчик-Енот, теперь просто мальчик, к маме того мальчика, которого он убил, и, притворившись ее сыном, сказал:
- Мама, я убил Енота, и теперь я такой же храбрый, как Енот.
- Ты врешь, ты не мой сын, а я не женщина, я жена Енота которого ты убил, чтобы стать храбрым как Енот. И не мальчика ты убил, а моего старшего сы
Перевод песни
Once, an old shaman gathered his tribe around a fire and said:
"Listen to an old tale that shows something from something that cannot be told, and talks about something that cannot be pointed out."
While everyone was trying to understand the meaning of what they heard, the shaman lit a pipe and began his story:
One mother went with her son to the south to rest. How long, briefly, we got to the crack in the mountains, set up a tent, live.
Once, a boy went for a walk in the woods and a raccoon met him. The boy shouts to the raccoon: "Get out of the way!" The raccoon did not even think to leave, stood on his hind legs and terribly twisted his eyes. The boy got scared and ran away.
The boy ran to his mother, told her about his meeting with the Raccoon, and cried.
- Why are you crying? - Mom asked.
- Mom, who is more cowardly, me or a raccoon?
- Of course you, the Raccoon were not afraid of you, but you were afraid of it.
The boy cried even more.
“You have only one thing left, to find the raccoon, to kill, and to eat his heart,” my mother said in a strange voice.
The boy took his folding knife, a bottle of Coca-Cola and a pie, put them in his backpack and went into the woods. The boy wandered through the mountains, wandered, and found a raccoon den. Shining a flashlight, he saw that in the den sitting Raccoon with his raccoon and little raccoon.
“You scared me, now I’ve become more cowardly than a Raccoon, so I have to kill you and eat your heart,” the boy shouted.
- Yes, I did wrong, in vain I turned my eyes. Well, kill me, I will not resist, ”said the raccoon, leaning back.
The boy took out a knife, killed Raccoon, cut out his heart and ate it.
After that, he happily went home, all covered in raccoon blood. But his joy quickly gave way to envy. “What a good Raccoon, he gave himself to kill in order to rectify his guilt. How evil I am, I killed Raccoon just to become a little braver,” he thought bitterly.
The boy ran to his mother, told her about his meeting with the Raccoon, and cried.
- Why are you crying? - Mom asked.
- Mom, who is kinder, me or Raccoon?
“Of course Raccoon, he gave himself to kill, and you did not give yourself to be killed.”
The boy cried even more.
“You have only one thing left, to find the Raccoon family, and help raise his child,” my mother said in a strange voice.
The boy went into the forest and began to live with Enotikha, to get food, to clean the den. A month later, he himself turned into a Raccoon, and his mother went home because her vacation was over.
Once, the Raccoon Boy went for food for a raccoon and met another boy. The boy shouts to the Raccoon Boy: "Get out of the way!"
The Raccoon Boy did not think to leave, because he became as brave as the Raccoon. The Raccoon boy stood on his hind legs and terribly twisted his eyes. The boy got scared and ran away.
The boy ran to his mother, told her about his meeting with the Raccoon, and cried.
- Why are you crying? - Mom asked.
- Mom, who is more cowardly, me or a raccoon?
- Of course you, the Raccoon were not afraid of you, but you were afraid of it.
The boy cried even more.
“You have only one thing left, to find the Raccoon, to kill, and to eat his heart,” my mother said in a strange voice.
The boy took his folding knife, a bottle of Pepsi-Cola and a cheesecake, put them in his backpack and went into the woods. The boy wandered through the mountains, wandered, and found a raccoon den. Shining a flashlight, he saw that a Raccoon Boy was sitting in a den.
“You scared me, now I’ve become more cowardly than a Raccoon, so I have to kill you and eat your heart,” the boy shouted.
- Wow, how cunning. I'll kill you myself.
The Raccoon Boy killed the boy, and ate his heart himself. As soon as he did this, he immediately turned into a boy. The former Raccoon Boy, now just a boy, went to the mother of that boy whom he had killed, and, pretending to be her son, said:
“Mom, I killed Raccoon, and now I'm as brave as Raccoon.”
“You're lying, you're not my son, and I'm not a woman, I’m the wife of the Raccoon whom you killed to become as brave as the Raccoon.” And not the boy you killed, but my eldest son
Смотрите также: