Текст песни
[First verse]
Быть может, где-то есть мир, в котором нет боли
Там где злость и насилие не играет роли
Там где не в чём неповинные не сидят в неволе
И там где для любви открыты все пароли
Мир добра, что ли?.. Да... Кажется в нём
Нет ненависти к ближнему, там счастье ночью и днём
Под тёплым дождём или солнечном свете
Там где старшие знают, что они за младших в ответе
На той планете нет бродяг у церквей
Тех, что обычно просят денег у обычных людей,
Которые проходят мимо и лишь бы поскорей
Заполнив свой мозжечок сотней никчёмных идей
Там царит добродетель, там счастье вокруг
Там каждый прохожий твой лучший и преданный друг
Но вдруг я понял, что там есть лишь один изъян
Как жаль, что этот мир придумал я
[Pre Chorus]
Просыпаясь, понимаю, то, что это был всего лишь сон
Я стараюсь, я пытаюсь делать все, чтобы был явью он
[Chorus]
Нам не хватает добра, не хватает тепла
Немножечко любви и мы о злости забудем
Но это лишь моя, утопия
Подумайте об одном, что же вы делайте люди?
[Second verse]
Быть может, где-то есть мир, в котором нет злости
И бродячий пёс не рыщет в поисках кости
Там где все вокруг всегда долгожданные гости
Там пожилой полон сил, не нуждаясь в трости
Там есть папа и мама у каждого чада
Там все довольны жизнью никому ничего не надо
Там миллиарды людей, но все друг другу рады
Там не бывает обмана – ведь это мир правды
Там нет больших боссов тех, что грабят народ
Там данное слово за собой ответ несёт
Там нет предателей, там каждый патриот
Там будущая мать не сделает аборт
Там нет серых будней, там нет суеты
Там наяву исполняются твои мечты
Но стоп! Там должен быть, хотя б один изъян
Ах да, точно! Этот мир придумал я
Перевод песни
[First verse]
Perhaps, somewhere there is a world in which there is no pain
Where anger and violence do not play a role
Where there is nothing innocent not to be kept in captivity
And there where for love all passwords are opened
Is the world good, or what? .. Yes ... It seems in it
There is no hatred for the neighbor, there is happiness at night and in the afternoon
Under the warm rain or sunlight
Where the elders know that they are for the younger in the answer
On that planet there are no tramps near churches
Those who usually ask for money from ordinary people,
Who pass by and if only to hurry
Filling your cerebellum with a hundred worthless ideas
There reigns virtue, there is happiness around
There every passer-by is your best and devoted friend
But suddenly I realized that there was only one flaw
What a pity that I came up with this world
[Pre Chorus]
Waking up, I understand, that it was just a dream
I try, I try to do everything to be a reality he
[Chorus]
We lack good, lack of heat
A little bit of love and we will forget about anger
But this is just my, utopia
Think about one thing, what do you people do?
[Second verse]
Perhaps, somewhere there is a world in which there is no anger
And the stray dog does not search for bones
There where all around always long-awaited visitors
There the elderly are full of strength, not needing a cane
There is a dad and a mother for every child
Everybody is happy with life there is nothing for anyone
There are billions of people, but everyone is happy with each other.
There is no deception - it's a world of truth
There are no big bosses of those who rob people
There, the given word carries the answer
There are no traitors, every patriot is there
There the future mother will not have an abortion
There's no gray routine, there's no fuss
There, your dreams come true
But stop! There should be, although one flaw
Oh yes, for sure! I came up with this world
Смотрите также: