Текст песни
1 куплет:
Стоп, хватит, было и прошло, забыли.
Не вспоминать, кстати, мы, как и все слепили
Слепое счастье, и снова из дерьма, как же?
А на те грабли люди часто наступают дважды.
Знаешь, я часто думала о том, что было:
Минуты, счастье, и то, что люди любили.
И то ли понарошку, то ли по правде,
Уже не важно, знаешь ли, харэ себя оправдывать…
И кто же виноватым был? Он? Она? Пустое!
Не нужно выяснять, пойми, часы – это простои.
Просто так вышло, жизнь, и ты все понимаешь.
Голос простыл, опять будто немая.
Вот так вот с каждым было, согласись, ведь я не вру!
Ведь и меня когда-то из списка друзей сотрут…
Среди подруг и парней так просто стать ненужными,
И ты опять как один, и тебе плевать на мир.
Так вызывающе на столике лежит этот мобильник.
Писать про ненависть сейчас – как минимум дебильно.
Пустая смска улетает через город,
Неся с собой надежду – все будет лучше скоро.
Припев:
А уходя - уходи, и за собой закрывай двери.
В то, что будет хорошо, всегда было легко поверить.
А мы все так же мерим минутами время, да
Закинуть прошлое подальше, и лучше навсегда.
А уходя - уходи, и за собой закрывай двери.
В то, что будет хорошо, всегда было легко поверить.
А мы все так же мерим минутами время, да
Закинуть прошлое подальше, и лучше навсегда.
2 куплет:
Пустая комната и этот тусклый свет,
И хочется тонуть в густом тумане дыма сигарет.
Настроя че-то делать нет, аморфный статус.
А раньше думала, что сильной навсегда останусь.
Что было собрать по крупицам, пусть лучше это приснится, тупица!
И опять желанье напиться.
Листаю страницы, читаю цитаты из книг.
Чтобы не думал ты, влезть в мою душу рискни!
Пока небо искрит, стекая дождем по стеклу,
Я посещаю клуб и возвращаюсь домой лишь к утру.
Встречаю рассвет, и провожаю закат, как тогда.
Я слышу голоса, они дойдут ко мне по проводам.
Я все отдам, чтобы меня сумел понять хоть кто-то.
Пусть в моей жизни слишком много этих поворотов.
От них воротит, но опять я как ворона пропускаю мимо всех,
Тому виной крепкое слово.
Годы идут, себя пытаюсь тщетно менять,
Ведь такой, какая есть меня не хотят принимать.
Но люди не меняются, и я опять
Обжигаюсь и хочу повернуть свое время вспять.
Как же достало это все, срываюсь, и меня несет,
А время так и тянется за сигаретным дымом.
Мне не дает покоя это прошлое мое,
И я хочу забыть об этом, пропуская дым мимо.
Припев:
А уходя - уходи, и за собой закрывай двери.
В то, что будет хорошо, всегда было легко поверить.
А мы все так же мерим минутами время, да
Закинуть прошлое подальше, и лучше навсегда.
А уходя - уходи, и за собой закрывай двери.
В то, что будет хорошо, всегда было легко поверить.
А мы все так же мерим минутами время, да
Закинуть прошлое подальше, и лучше навсегда.
Перевод песни
Verse 1:
Stop, enough, it was and passed, we forgot.
By the way, we, like everyone else, molded
Blind happiness, and again from shit, how could it be?
And people often step on the same rake twice.
You know, I often thought about what was:
Minutes, happiness, and what people loved.
And whether it was make-believe or for real,
It doesn't matter anymore, you know, stop justifying yourself...
And who was to blame? He? She? Empty!
No need to find out, understand, hours are downtime.
It just happened that way, life, and you understand everything.
My voice has gone cold, as if I were mute again.
That's how it was with everyone, agree, because I'm not lying!
After all, I too will be erased from the list of friends someday...
It's so easy to become unnecessary among girlfriends and guys,
And you're like one again, and you don't give a damn about the world.
This mobile phone lies so defiantly on the table.
Writing about hatred now is at least idiotic.
An empty text message flies through the city,
Bringing with it hope - everything will be better soon.
Chorus:
And when you leave - leave, and close the doors behind you.
It was always easy to believe that things will be good.
And we still measure time in minutes, yeah
To throw the past away, and it's better forever.
And when you leave - leave, and close the doors behind you.
It was always easy to believe that things will be good.
And we still measure time in minutes, yeah
To throw the past away, and it's better forever.
Verse 2:
An empty room and this dim light,
And I want to drown in a thick fog of cigarette smoke.
No mood to do anything, amorphous status.
And before I thought that I would stay strong forever.
What was there to collect bit by bit, let it be a dream, dumbass!
And again the desire to get drunk.
I leaf through the pages, read quotes from books.
No matter what you think, dare to get into my soul!
While the sky sparkles, flowing down the glass like rain,
I visit the club and return home only in the morning.
I meet the dawn, and see off the sunset, like then.
I hear voices, they will reach me through the wires.
I will give everything so that at least someone could understand me.
Let there be too many of these turns in my life.
They make me sick, but again I, like a crow, let them all pass by,
It's because of the strong word.
The years go by, I try in vain to change myself,
After all, they don't want to accept me as I am.
But people don't change, and again I
Get burned and want to turn back time.
How tired I am of all this, I break down, and I am carried away,
And time just stretches after the cigarette smoke.
This past of mine haunts me,
And I want to forget about it, letting the smoke pass by.
Chorus:
And when you leave - leave, and close the doors behind you.
It was always easy to believe that it will be good.
And we still measure time in minutes, yes
To throw the past far away, and better forever.
And when you leave - leave, and close the doors behind you.
It was always easy to believe that it will be good.
And we still measure time in minutes, yes
Throw the past away, and better yet, forever.
Смотрите также: