Текст песни
Снова огни мегаполиса
Не дают мне уснуть
Кто-то под зеркалом молится
Ускоряя свой путь
Ночью все спонтанней
Свет погаснет в спальне так
Я в наушниках чтобы не сбить твой сон
Я тебе навстречу, дай мне только знак
И станем с тобой снова вместе в унисон
Я тебя за руку, ты меня – это Нирвана
Ты совсем оцепенел, не знаю, что сказать
Мальчик мой, давай продолжим с тобой ванной
Мне с тобой о многом нужно помолчать
Чё-то кружится-кружится
Чё-то мутится-мутится
А мы с тобою безумные
В нашем мире придуманном
Кто-то крутится-крутится
Ждёт когда все получится
А мы с тобою влюбляемся
Это нас не касается
Тысячи признаний слышал этот мост и город
Ну а мы с тобой об этом помолчим
Мне для встреч с тобой
Совсем совсем не нужен повод
Как и для того чтобы влюбиться ряд причин
Ночью все спонтанней
Свет погаснет в спальне так
Я в наушниках чтобы не сбить твой сон
Я тебе навстречу, дай мне только знак
И станем с тобой снова вместе в унисон
Я тебя за руку, ты меня – это Нирвана
Ты совсем оцепенел, не знаю, что сказать
Мальчик мой, давай продолжим с тобой ванной
Мне с тобой о многом нужно помолчать
Чё-то кружится-кружится
Чё-то мутится-мутится
А мы с тобою безумные
В нашем мире придуманном
Кто-то крутится-крутится
Ждёт когда все получится
А мы с тобою влюбляемся
Это нас не касается
Чё-то кружится-кружится
Ждёт когда все получится
А мы с тобою влюбляемся
Это нас не касается
Кружится кружится
Перевод песни
Once again, the city lights
Keep me from falling asleep
Someone prays beneath a mirror
Hastening their journey
At night, everything feels more spontaneous
And just like that, the bedroom light goes out
I wear my headphones so I won't disturb your sleep
I’m on my way to you—just give me a sign
And once again, we’ll be together, in unison
I take your hand, you take mine—it’s Nirvana
You’re completely spellbound; you don’t know what to say
My boy, let’s take this to the bathroom
There are so many things I need to share with you in silence
Something’s spinning, spinning round
Something’s blurring, blurring out
But you and I—we’re crazy
Lost inside our own invented world
Someone else is spinning, spinning round
Waiting for everything to fall into place
But you and I are simply falling in love
And none of that concerns us
This bridge and this city have heard thousands of confessions
But you and I—we’ll keep our silence on the matter
To meet with you
I don’t need a reason—not in the slightest
Just as I don’t need a list of reasons to fall in love
At night, everything feels more spontaneous
And just like that, the bedroom light goes out
I wear my headphones so I won’t disturb your sleep
I’m on my way to you—just give me a sign
And once again, we’ll be together, in unison
I take your hand, you take mine—it’s Nirvana
You’re completely spellbound; you don’t know what to say
My boy, let’s take this to the bathroom
There are so many things I need to share with you in silence
Something’s spinning, spinning round
Something’s blurring, blurring out
But you and I—we’re crazy
Lost inside our own invented world
Someone else is spinning, spinning round
Waiting for everything to fall into place
But you and I are simply falling in love
And none of that concerns us
Something’s spinning, spinning round
Waiting for everything to fall into place
But you and I are simply falling in love
And none of that concerns us
Spinning round... It spins.