Текст песни
Отдавая ключ от сердца, не сменю замок
Ты Юпитер, я Венера – между нами Бог
Купидон не промахнулся, четко так стрелял
То, что я тебя искала – он мне рассказал
Тысячи и одной ночи нам мало
Только сейчас наше время настало
Карту желаний, шутя, нарисовала
Ты появился, и я тебя узнала
Как на картинке, ты тот, о ком мечтала
В горе и радости все начнем сначала
Как же долго в этом мире ты меня искал
На твое гадала имя между двух зеркал
Написала я желанье на большой луне
Захотела – получила то, что нужно мне
Тысячи и одной ночи нам мало
Только сейчас наше время настало
Карту желаний, шутя, нарисовала
Ты появился, и я тебя узнала
Как на картинке, ты тот, о ком мечтала
В горе и радости все начнем сначала
Карту желаний, шутя, нарисовала
Ты появился, и я тебя узнала
Как на картинке, ты тот, о ком мечтала
В горе и радости все начнем сначала
Перевод песни
Giving away the key to my heart, I won't change the lock.
You are Jupiter, I am Venus – God is between us.
Cupid didn't miss, he shot so precisely.
That I was looking for you – he told me.
A thousand and one nights are not enough for us.
Only now has our time come.
I jokingly drew a wish map.
You appeared, and I recognized you.
Like in a picture, you are the one I dreamed of.
In sorrow and in joy, we will start all over again.
How long have you been searching for me in this world?
I told fortunes about your name between two mirrors.
I wrote a wish on the big moon.
I wanted – I got what I needed.
A thousand and one nights are not enough for us.
Only now has our time come.
I jokingly drew a wish map.
You appeared, and I recognized you.
Like in a picture, you are the one I dreamed of.
In sorrow and in joy, we will start all over again.
I jokingly drew a wish map. I drew
You appeared, and I recognized you
Like in a picture, you are the one I dreamed of
In sorrow and in joy, we will start all over again