Текст песни
Тесный кубрик звездолета
Мы десант, а не пехота
Под ногами сто парсеков до Земли
Кто курил, а кто кемарил,
Крюгер штык любимый правил
В общем, отдыхали как могли.
Разговор вели лениво
То про баб, а то про пиво
И про то как капитан всех материл
Лишь Угрюмый, как обычно
тихо, молча, флегматично
Снова что-то из пластита мастерил
Рядом Демон, строен, ладен
Быстр, умен и беспощаден
Весельчак и балагур, четвертый дан
Нежно тиская гитару
С Кабаном они напару
Очень тихо напевали "Караван"
(несколько тактов из каравана. Дюк Эллингтон)
Звонко цокая подковкой
Просочился в кубрик ловко
Дядя Хартман - без пяти минут "кусок"
Сигареткой затянулся
И цинично усмехнулся
Мужики, "в ружье" - веселью вышел срок
Десантура встрепенулась
Коротко переглянулась
И Кабан слегка повел плечами вширь
Раз пошли такие речи
Кончен бал, погасли свечи
Это дело группы с позывным "Упырь"
Инструктаж был очень ярок
Адмирал наш не подарок
Временами старикан бывает крут
Так и светится на роже
Обнаружить - уничтожить
Диверсанты, братцы, пленных не берут
Наша армия что надо
Гасим звезды голым задом
Но из моды вышел ядерный удар
И поэтому пойдете
Только с тем, что унесете
Так сказал нам папа-адмирал
Что ж, спасибо и на этом
Зеков - целая планета
Нас лишь пятеро, но нам не привыкать
Упыри идут в крысятник
Значит будет все в порядке
Скоро будет все в порядке, вашу мать
Припев:
Сто дорог прошли на ста планетах
Сотни раз мы попадали в переплет
Улыбнись, солдат, сейчас пойдет потеха
Космодесантник пленных не берет
Перевод песни
A tight spaceship cockpit
We're landing, not infantry
Under the feet one hundred parsecs to the Earth
Who smoked, and who kemaril,
Krueger bayonet favorite rules
In general, they rested as best they could.
The conversation was lazy
That about women, and then about beer
And about that as the captain of all materials
Only Gloomy, as usual
silently, silently, phlegmatically
Again, something made of plastic made
Near Demon, slender, laden
Fast, smart and merciless
The merry fellow and the joker, the fourth dan
Gently grasping the guitar
With a boar, they'll go
Very quietly sang "Caravan"
(a few strokes from the caravan, Duke Ellington)
Ringing with a shoe horseshoe
Leaked into the cockpit dexterously
Uncle Hartman - without five minutes "piece"
Cigarette was delayed
And he chuckled cynically.
Guys, "in the gun" - the fun came in time
Desantura woke up
Briefly exchanged glances
And the Boar slightly shrugged his shoulders in breadth
Once there were such speeches
The ball is over, the candles are off
This is a group affair with the call sign "Ghoul"
The briefing was very bright
Our admiral is not a gift
Sometimes an old man is cool
So it glows on the face
Detect - Destroy
Saboteurs, brothers, do not take prisoners
Our army is good
Gasym star naked back
But out of fashion came a nuclear strike
And so go
Only with what you carry away
So the pope-admiral told us
Well, thank you, and on this
Zekov - the whole planet
There are only five of us, but we are not accustomed to
Ghouls go to the rats
So everything will be all right
Soon everything will be all right, your mother
Chorus:
One hundred roads passed on a hundred planets
Hundreds of times we got into a binding
Smile, soldier, now it will be fun
Space Marine does not take prisoners
Смотрите также: