Текст песни
Самурай Самрат - « я не одинок» .
я не одинок,
у меня есть гитара.
она всё, что хотелось
играла.
не плакала,
не ругалась.
и к редким особом
не ревновала.
я не одинок.
для безумства
есть рок-н-ролл
и виски.
к черту чувства,
дайте мне драйва
и близких.
чтоб стоял на сцене ,
зубы стиснув,
чтоб лопались струны,
как чипсы.
для счастья
хватит и джаза.
ведь он наподобие
шанса
влюбиться в искусство
чисто и жадно.
с ним я чувствую "завтра",
ах, эта ритмика танцев,
джаз вынуждает остаться.
в музыке нету жадных.
в джазе к тому же жарко.
я не одинок,
всего лишь зависим
от строк.
любящий просто и сочно
глубоко, точно.
я часто
в восторге и в визге
от слов.
строчками я озабочен,
и да! это точно!
я не одинок,
у меня есть дом, поезда,
метро , переулки.
я слышу в них стоны и страх,
каждые третьи сутки.
в них... атмосфера и живность.
в них... всё, что можно случилось.
запах бистро, вонь от турбины,
дым табака, перегары от пива.
и всё это - счастье,
но счастье бывает разным,
частенько личным,
объективным ни разу!
единожды был одинок!
единожды... каждый день.
когда целовали твой лоб,
а я стоял в стороне.
Алматы, 2 0 1 7 .
Перевод песни
Samurai Samrat - "I'm not alone."
I'm not alone,
I have a guitar.
she is all she wanted
played.
didn't cry
didn't swear.
and to a rare person
not jealous.
I'm not alone.
for insanity
have rock and roll
and whiskey.
to hell with feelings
give me a drive
and loved ones.
to stand on stage
clenched teeth
so the strings burst
like chips.
for happiness
enough jazz.
because he is like
a chance
fall in love with art
clean and greedy.
with him I feel "tomorrow"
ah, this rhythm of dancing
jazz forces you to stay.
there is no greed in music.
it’s also hot in jazz.
I'm not alone,
just addicted
from the lines.
loving simple and juicy
deep, accurate.
I often
ecstatic and squealing
from words.
I'm worried about the lines
and yes! that's for sure!
I'm not alone,
I have a house, trains,
metro, alleys.
I hear groans and fear in them,
every third day.
in them ... atmosphere and liveliness.
in them ... everything that could have happened.
the smell of a bistro, the stench from the turbine,
tobacco smoke, fumes from beer.
and all this is happiness
but happiness is different
often personal
objective never!
once was lonely!
once ... every day.
when they kissed your forehead
and I stood aside.
Almaty, 2 0 1 7.
Смотрите также: