Текст песни
Як легко бути янголом у власному ліжку
Під ковдрою блукати по зірковим доріжкам
Подалі від маршруток і брудних переходів
Як легко бути демоном і все руйнувати
Ненавидіти світло і любові не знати
І люто скаженіти від скаженої люті
Як просто бути кимось і не бути собою
Як просто бути з кимось і не бути з тобою
Як просто бути кимось і не бути собою
як просто бути з кимось і не буди з тобою
А я закоханий у твої мелодії
Шукаю твої нотки, та може вже годі
Я млію, коли ловлю твої кольори
І тихо тану у чарах твоїх капризів
Як просто мати гроші і не мати нічого
Жити в шоколаді коли пусто навколо
Купити собі світ у блискучій обгортці
Як просто бути зіркою і пісні співати
Вигадувати вірші і по сцені скакати
Змінити і ім’я і стати кумиром
Як просто бути кимось і не бути собою
Як просто бути з кимось і не бути з тобою
Як просто бути кимось і не бути собою
як просто бути з кимось і не буди з тобою
А я закоханий у твої мелодії
Шукаю твої нотки, та може вже годі
Я млію, коли ловлю твої кольори
І тихо тану у чарах твоїх капризів
Як легко бути хлопцем і міняти коханок
Палити пити каву або чай на сніданок
Носити конвера та улюблені джинси
Як легко бути другом, якщо є з ким дружити
Ділитися секретами та разом радіти
І бути просто тим ким ти є насправді
Як просто бути кимось і не бути собою
як просто бути з кимось і не бути з тобою
Як просто бути кимось і не бути собою
як просто бути з кимось і не буди з тобою
А я закоханий у твої мелодії
Шукаю твої нотки, та може вже годі
Я млію, коли ловлю твої кольори
І тихо тану у чарах твоїх капризів
А я кохаю твої мелодії
Шукаю твої нотки та може вже годі
Я млію коли ловлю твої кольори
І тихо тану у чарах твоїх капризів
Перевод песни
How easy it is to be an angel in your own bed
Under the blanket wander the star tracks
Away from minibuses and dirty crossings
How easy it is to be a demon and destroy everything
To hate light and not to know love
And rage with rage from rage
How easy it is to be someone and not be yourself
How easy it is to be with someone and not be with you
How easy it is to be someone and not be yourself
how easy it is to be with someone and not be with you
And I'm in love with your melodies
I'm looking for your notes, but maybe not
I grind when I catch your colors
And quietly melt in the spells of your whims
How easy it is to have money and have nothing
Live in chocolate when empty around
Buy yourself a world in a shiny wrapper
How easy it is to be a star and sing songs
Invent poems and jump on stage
Change the name and become an idol
How easy it is to be someone and not be yourself
How easy it is to be with someone and not be with you
How easy it is to be someone and not be yourself
how easy it is to be with someone and not be with you
And I'm in love with your melodies
I'm looking for your notes, but maybe not
I grind when I catch your colors
And quietly melt in the spells of your whims
How easy it is to be a guy and change mistresses
Smoker drinking coffee or tea for breakfast
Wear a conveyor belt and your favorite jeans
How easy it is to be a friend if there is someone to be friends with
Share secrets and rejoice together
And just be who you really are
How easy it is to be someone and not be yourself
how easy it is to be with someone and not be with you
How easy it is to be someone and not be yourself
how easy it is to be with someone and not be with you
And I'm in love with your melodies
I'm looking for your notes, but maybe not
I grind when I catch your colors
And quietly melt in the spells of your whims
And I love your melodies
I'm looking for your notes and maybe not
I grind when I catch your colors
And quietly melt in the spells of your whims