Текст песни
Мин яратам сине, Татарстан,
Ал таңнарың өчен яратам,
Күк күкрәп, яшен яшьнәп яуган
Яңгырларың өчен яратам.
Мин яратам сине, Татарстан,
Горур халкың өчен яратам,
Җан эреткән әнкәм телең өчен,
Татар телең өчен яратам.
Мин яратам сине, Татарстан,
Тугайларың өчен яратам,
Тукайларың, Сәйдәшләрең өчен,
Җәлилләрең өчен яратам.
Мин яратам гүзәл Чаллы ягын,
Киң күңелле Казан каласын.
Кем уйлаган чит җирләрдән килеп,
Татарстан, синдә каласым.
ТАТАРСТАН, СИНЕ ЯРАТАМ!
Я люблю тебя, Татарстан,
За алые зори люблю,
За грозовые небеса, сверкающие молниями,
Дожди люблю.
Я люблю тебя, Татарстан,
За гордый народ люблю,
За растапливающий душу язык родной,
За татарский язык люблю.
Я люблю тебя, Татарстан,
За речные поймы люблю,
За Тукая, за Сайдашева,
За Джалиля люблю.
Я люблю красивый края Набережных Челнов,
Широкую душу Казани.
Кто знал с чужих краев придя,
Татарстан, что я останусь у тебя.
ТАТАРСТАН, ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
Перевод песни
I love you, Tatarstan,
And I love you for your gods,
The sky thundered and lightning rained
I love your showers.
I love you, Tatarstan,
I love your proud people,
For the tongue of my soul that melted,
I love the Tatar language.
I love you, Tatarstan,
I love your cousins,
For your Tukays, your Saidashs,
I love you for your courage.
I love the beautiful Naberezhnye Chelny side,
Long live the fun Kazan.
Who would have thought that from a foreign land,
Tatarstan, I will stay with you.
TATARSTAN, I LOVE YOU!
I love you, Tatarstan,
For the red dawn I love,
For thunderstorms that shine with lightning,
I love the rain.
I love you, Tatarstan,
I love the proud people,
For the melting soul of the native language,
I love the Tatar language.
I love you, Tatarstan,
I love the river floods,
For Tukay, for Saidasheva,
I love Galileo.
I love the beautiful edge of the Naberezhnye Chelny,
The broad soul of Kazan.
Who knew when foreigners came,
Tatarstan, that I will stay with you.
TATARSTAN, LOVE YOU!
Смотрите также: