Текст песни Саида - Аль Квотион - Вчера ко мне прихоило счастье
- Исполнитель: Саида
- Название песни: Аль Квотион - Вчера ко мне прихоило счастье
- Дата добавления: 15.02.2020 | 13:36:03
- Просмотров: 338
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вчера ко мне приходило счастье. Оно было одето в осень, пахло разноцветными дождями и почему-то пряниками. Мы сидели на кухне, я угощал его горячим чаем, а оно добавляло в него насушенные за август лепестки опавших звезд. Потом оно село на мой подоконник и тихонько запело. Оно пело о светлом, о важном, о любимом, о том, что молча живет в сердце и делает руки нежными, оно пело о смехе людей, похожим на теплый янтарный ветер, и о мокрых от росы тропинках, ведущих к тому, что ищет каждый. Мы провели вместе всю ночь. Оно то птицей садилось на плечо, то мягкой урчащей кошкой лежало на коленях. А утром оно засобиралось в путь, извинялось, обещало обязательно заглядывать на огонек, потом накинуло на тонкие плечики радугу, раскрашенную детскими снами, и вылетело за дверь. Но я рад, потому что обернувшись на пороге, оно сказало мне, что идет к тебе. Встречай.© Аль Квотион
Перевод песни
Happiness came to me yesterday. It was dressed in autumn, it smelled of colorful rains and for some reason gingerbread. We sat in the kitchen, I treated him to hot tea, and it added petals of fallen stars, dried in August, to it. Then it sat on my windowsill and sang softly. It sang about the light, about the important, about the beloved, that silently lives in the heart and makes hands tender, it sang about the laughter of people, like a warm amber wind, and about the wet paths that are dewy, leading to what everyone is looking for . We spent together all night. It was either a bird sitting on its shoulder, or a soft rumbling cat lying on its lap. And in the morning it climbed up the road, apologized, promised to look at the light, then threw a rainbow painted on children's shoulders over its thin shoulders and flew out the door. But I'm glad, because turning around on the threshold, it told me that it was coming to you. Meet me.© Al Quotion