Текст песни
Припев
Неделя, что ушла - прощай..щай
Я не гоню минуты буднего дня
Но пятницу в своих снах вижу я
Так что, неделя прощай
Куплет 1
Вряд, мелькаю полосы
И по бокам авто, что несется на скорости
Развивая ветром волосы
Ах
Встречные фары в фокусе
Размыли мысли твои
Терасы города, оставив выбор тебе
Мягкий свет заведений
Все проблемы рассеет
Чувствуй эту свободу
Что ветер навеял
Выходные по плану
Как только будние стлеют
Стрелки часов что ушли
Ни о чем не жалеют
Припев
Неделя, что ушла - прощай..щай
Я не гоню минуты буднего дня
Но пятницу в своих снах вижу я
Так что, неделя прощай
Куплет 2
Огни ночного города
Города зеленых каштанов
От парков до ресторанов
Звезды следят за нами
По плану встреча с друзьями
Будние дни утомляют
И сам каждый решает
Где и с кем отдыхает
Мягкий свет заведений
Все проблемы рассеет
Чувствуй эту свободу
Что ветер навеял
Выходные по плану
Как только будние стлеют
Стрелки часов что ушли
Ни о чем не жалеют
Припев
Неделя, что ушла - прощай..щай
Я не гоню минуты буднего дня
Но пятницу в своих снах вижу я
Так что, неделя прощай
Перевод песни
Chorus
The week that is gone - goodbye .. goodbye
I don't drive weekday minutes
But Friday in my dreams I see
So week goodbye
Verse 1
Hardly flickering stripes
And on the sides of the car that rushes at speed
Developing blown hair
Oh
Headlights in focus
Your thoughts are washed away
Terraces of the city, leaving you a choice
Soft light institutions
All problems dissipate
Feel this freedom
What the wind inspired
Weekend according to plan
As soon as the weekday creeps
Clock hands that are gone
Do not regret anything
Chorus
The week that is gone - goodbye .. goodbye
I don't drive weekday minutes
But Friday in my dreams I see
So week goodbye
Verse 2
City lights
Cities of green chestnuts
From parks to restaurants
Stars are watching us
According to the plan, meeting with friends
Weekdays tire
And everyone decides for himself
Where and with whom is resting
Soft light institutions
All problems dissipate
Feel this freedom
What the wind inspired
Weekend according to plan
As soon as the weekday creeps
Clock hands that are gone
Do not regret anything
Chorus
The week that is gone - goodbye .. goodbye
I don't drive weekday minutes
But Friday in my dreams I see
So week goodbye
Официальное видео