Текст песни Саамская детская песня-игра - Льдинки,ветер и мороз
- Исполнитель: Саамская детская песня-игра
- Название песни: Льдинки,ветер и мороз
- Дата добавления: 24.05.2019 | 05:15:11
- Просмотров: 346
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Игра «Льдинки, ветер и мороз»Играющие встают парами лицом друг к другу и хлопают в ладоши, приговаривая:
Холодные льдинки,
Прозрачные льдинки,
Сверкают, звенят
Дзинь, дзинь...
Делают хлопок на каждое слово: сначала в свои ладоши, затем в ладоши с товарищем. Хлопают в ладоши и говорят дзинь, дзинь до тех пор, пока не услышат сигнал «Ветер!». Дети-льдинки разбегаются в разные стороны и договариваются, кто с кем будет строить круг – большую льдинку. На сигнал «Мороз!» все выстраиваются в круг и берутся за руки.
Правила игры. Выигрывают те дети, у которых в кругу оказалось большее число игроков. Договариваться надо, тихо о том, кто с кем будет строить большую льдинку. Договорившиеся берутся за руки. Менять движения можно только по сигналу «Ветер!» или «Мороз!». В игру желательно включать разные движения: поскоки, легкий или быстрый бег, боковой галоп и т.д.
Перевод песни
The game "Ice, wind and frost"The players stand in pairs facing each other and clap their hands, saying:
Cold ice
Transparent ice
Sparkle ring
Jin, Jin ...
They make cotton on every word: first in their hands, then in their hands with a friend. Clap their hands and say jin, jin until they hear the signal "Wind!". Ice children scatter in different directions and agree who will build a circle with whom - a big ice. To the signal "Frost!" all line up and hold hands.
Rules of the game. Those children with the largest number of players in the circle win. It is necessary to negotiate quietly about who will build the big ice with whom. Agreed to hold hands. You can only change movements by the signal “Wind!” or "frost!". It is advisable to include different movements in the game: jumps, easy or fast running, side gallop, etc.