Текст песни
сл. и муз. С. Тимошенко, г. Омск
Em______________________
Когда январский белый снег,
_____________C_____________
Кружась, в ладонь ложится мне
_______Am___________
Я вспоминаю как во сне
__________H7____
Тот день морозный
И вижу вновь ЖД-вокзал,
Что нас приветливо встречал
И как потом нам адом стал
Горящий Грозный
Не отпускает, как тюрьма
Та опалённая зима
А в ней сошедшая с ума
Моя бригада
Среди руин жилых домов
Разбитых улиц, блокпостов
Похоронившая бойцов
В огне джихада
______Em________________
Помню как в крови по локоть
________D_____________
Мы ползли, скрипя зубами,
______C______________
И как гари чёрной копоть
______H7_____________
Заслоняла свет над нами
А из окон и подвалов,
Где когда-то мирно жили,
Нас, накрыв свинцовым шквалом,
Снайпера прицельно били
На миг глаза свои закрыв,
Я будто вновь увидел взрыв,
Что, ярким светом ослепив,
Меня ужалил
Как среди мёртвых тел в кругу
Лежу, подняться не могу
И своей кровью на снегу
Я землю залил
(C7# переход в тональность Fm#)
А дальше помню только свет
И толи правда, толи нет,
А может госпитальный бред
Мне память выжег,
Как я, простившись с телом, там
Отдался бережным рукам
И поднимался к облакам
Всё выше, выше
Это, шелестя крылами,
К нам спустилось божье войско
Тех, кому под образами
В церквях свечи плачут воском
Или ангелов небесных,
Что кружили там над нами,
Вдруг, под скальпелем воскреснув,
Перепутал я с врачами…
Перевод песни
next and muses. S. Timoshenko, Omsk
Em______________________
When the January white snow
_____________C_____________
Whirling in my palm
_______Am___________
I remember in a dream
__________H7____
That day is frosty
And I see the railway station again,
That we were warmly welcomed
And then how we became hell
Burning terrible
Doesn't let go like a prison
That scorched winter
And in her crazy
My team
Among the ruins of residential buildings
Broken streets, roadblocks
Buried fighters
In the fire of jihad
______Em________________
I remember the blood elbow
________D_____________
We crawled gritting our teeth
______C______________
And like burning black soot
______H7_____________
Flooded the light above us
And from the windows and basements,
Where once lived peacefully
Us, covered with a lead flurry,
The sniper was hit
Closing my eyes for a moment,
Like I saw the explosion again
That, blinding with a bright light,
I got stung
Like among dead bodies in a circle
I lie, I can’t get up
And with my blood in the snow
I poured the earth
(C7 # transition to tonality Fm #)
And then I remember only the light
And the roofing felts are true, the roofing felts are not,
Or maybe hospital nonsense
I burned my memory
How am I saying goodbye to the body there
Gave to careful hands
And rose to the clouds
Higher, Higher
This is rustling wings
God's army came down to us
Those who are under the images
In the churches candles cry with wax
Or heavenly angels
What circled there above us
Suddenly, resurrected under a scalpel,
I confused with the doctors ...
Смотрите также: