Текст песни
Улетаем далеко
Может, не вернёмся домой
Снова, как и прежде, передо мной
Верность и честь звучат в унисон
Мы бережём тех, кого так любим
За нашу честь и верность, пусть нас дальше судят
Нет дороги домой, мы не увидим близких
Без колебаний, в спокойном духе наши мысли
Завтра ночью, мы выведем пленных наружу
Утром тревога, обстрелы и нас окружат
У Русских удивлять врагов уже вошло в привычку
И этой ночью закошмарим наших обидчиков
Не виним врагов, за этот зов природы
Мы выполняем долг, как и волки в стае родной
Наша цель одна - встать грудью за своих
Слушай советы старших, главный в семье один
Страха нет, он погибает вскоре, в скорби
Братьев толкают в спину со словами, новых вскормим
Но Атаманам наплевать на генералов-псов
Мы на последний бой – Атака мертвецов
Пусть весной, расцветут наши сады у дома
И белые лучи протянутся с восходом
Мы не ликуем на параде, от потерь, так грустно
Оставим это остальным, ведь наша доля Русская
Мы летаем, как Журавли
Мы домой не вернёмся
Наша честь, наша верность, внутри
В сердцах остаётся
Мы летаем, как Журавли
Мы домой не вернёмся
Наша честь, наша верность, внутри
В сердцах остаётся
Уставшие, но не признаемся, к тому ж
Небрежно сдует пыль война с человечьих душ
Письма листок, измятый с почерком знакомым
Такой родной, понятный, так далеко от дома
Подумал, но мысли спутанные в узел
Подует ветер северный, и он какой-то грустный
Дрожит так тускло и тает слабый огонёк
Наверное, старею, заметил, как продрог
Мы выполняем долг, давно неоценённый
Так многих не хватает, хлеб на стакан гранёный
Калёной сталью, по жилам, да по сердцу режет
А память желваками, зубами скрежет
Одно лишь держит, чтобы не сбиться и дойти
Родные дома, плохое Бог предотвратит
Пусть улетит по небу с клином журавлиным
Письмо домой, к родным моим, самым любимым
Пусть весной, расцветут наши сады у дома
А белые лучи потянутся с восходом
Мы не ликуем на парадах, от потерь так грустно
Оставит это остальным, наша доля Русская
Улетаем далеко
Может, не вернёмся домой
Снова, как и прежде, передо мной
Верность и честь звучат в унисон
А мы словно Журавли
Может, не вернёмся больше домой, но
Вера, где-то внутри греет
Душу и тело моё
Перевод песни
We're flying far away
Maybe we won't come home
Again, as before, in front of me
Loyalty and honor sound in unison
We take care of those we love so much
For our honor and loyalty, let us be judged further
There is no way home, we won't see our loved ones
Without hesitation, in a calm spirit our thoughts
Tomorrow night, we will take the prisoners outside
In the morning there will be alarm, shelling and we will be surrounded
Russians have already become a habit of surprising their enemies.
And this night we will nightmare our offenders
We don’t blame the enemies for this call of nature
We fulfill our duty, like wolves in our native pack
Our goal is one - to stand up for our own
Listen to the advice of your elders, there is only one leader in the family
There is no fear, he dies soon, in grief
Brothers are pushed in the back with the words, we will raise new ones
But the Atamans don’t care about the dog generals
We are at the last stand – Attack of the Dead
May our gardens near our home bloom in the spring.
And the white rays will stretch with the sunrise
We don't rejoice at the parade because of the losses, it's so sad
Let's leave it to the rest, because our share is Russian
We fly like Cranes
We won't return home
Our honor, our loyalty, is within
Remains in our hearts
We fly like Cranes
We won't return home
Our honor, our loyalty, is within
Remains in our hearts
Tired, but we won’t admit it, besides
War will casually blow away the dust from human souls
Letters sheet, crumpled with familiar handwriting
So dear, understandable, so far from home
I thought, but my thoughts were tangled up
The north wind will blow, and it’s kind of sad
The faint light trembles so dimly and melts
I'm probably getting old, I noticed how chilled I got
We are fulfilling a duty that has long been unappreciated
So many are missing, the bread is faceted for a glass
Like hardened steel, it cuts through the veins and cuts through the heart
And the memory gnashes, teeth grind
Only one thing keeps you going, so as not to lose your way and get there
Dear home, God will prevent bad things from happening
Let him fly across the sky with a crane wedge
A letter home, to my relatives, my most beloved ones
May our gardens near our home bloom in the spring.
And the white rays will stretch with the sunrise
We don't rejoice at parades, the losses make us so sad
Leave it to the rest, our share is Russian
We're flying far away
Maybe we won't come home
Again, as before, in front of me
Loyalty and honor sound in unison
And we are like Cranes
We may not return home again, but
Faith, somewhere inside it warms
My soul and body