Текст песни
С. Мошкоркин М. Христофоров ССО ’Малахит’)
> Am Dm
(1) А ты в целиночке своей опять прекрасна
> E Am E
И это значит – снова целина
> Am Dm
Подарит море счастья, буйство красок
> E Am G
И на банкет игристого вина.
> C Am
Ну а покуда встречи, расставанья
> A7 Dm
И песни под гитару до зари
> G C
И пылкие в ночи признанья…
> Dm E7 Am Dm E Am Dm E7 Am
Не угасай, огонь любви, гори!
(2) Куда зовёт нас пыльная дорога,
Куда, куда ведёт она?
Подруга, подожди ещё немного
Промчатся дни – наступит целина.
Ну а пока у нас с тобой свиданье
Ты ласковых мне слов наговори,
Чтоб смог сказать тебе я на прощанье:
’Не угасай, огонь любви, гори!’
(3) Не плач, подружка дней моих несладких,
Смотри – опять целинная заря.
А это значит, значит всё в порядке
И снова будем вместе, ты и я.
А ну-ка осуши печали слёзы,
Что по щекам бегут как два ручья
И вспомни наши встречи, наши грёзы
И в солнце дня напевы соловья.
! (Повтор первого куплета)
Перевод песни
S. Moshkorkin M. Khristoforov MTR ’Malachite’)
> Am Dm
(1) And you are beautiful in your tselnochka again
> E Am E
And that means virgin land again
> Am Dm
Will give a sea of happiness, a riot of colors
> E Am G
And a banquet of sparkling wine.
> C Am
Well, as long as the meeting, parting
> A7 Dm
And songs to the guitar until dawn
> G C
And ardent confessions in the night ...
> Dm E7 Am Dm E Am Dm E7 Am
Do not fade, fire of love, burn!
(2) Where the dusty road is calling us
Where is she going?
Girlfriend, wait a little longer
Days will run out - virgin will come.
In the meantime, we have a date with you
Speak sweet words to me,
So that I could say goodbye to you:
’Do not fade, fire of love, burn!’
(3) Don't cry, girlfriend of my unsweetened days,
Look - again a virgin dawn.
And that means, that's all right.
And we'll be together again, you and me
Come dry the tears of sorrow
What run along the cheeks like two streams
And remember our meetings, our dreams
And in the sun of the day the nightingale's tunes.
! (Repeat the first verse)
Смотрите также: