Текст песни С.А.Мартиросян - Почему у древнего Севана
- Исполнитель: С.А.Мартиросян
- Название песни: Почему у древнего Севана
- Дата добавления: 19.01.2022 | 12:28:48
- Просмотров: 170
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Почему у древнего СеванаЯ не встретил раньше вас, Светлана?
Этих глаз, манящих синим блеском
Отчего не видел я на Невском?
К тем губам, что тайно улыбались,
Почему мои не прикасались?
Отчего на жизненном пути
К вам дороги я не смог найти?
Где вы были, с кем вы повстречались,
Неумело с кем впервые целовались?
Кто стихи вам нежные читал?
Кто от ветра руки согревал?
Кто дарил вам каждый день цветы?
Кто впервые произнёс вам "ты"?
С кем связали вы свою судьбу,
Прошептав застенчиво: "Люблю"?
Неужели это был не я,
И не вам звучала песнь моя?
Видно счастье я не там искал
И другую милою назвал.
Только море, как страдающая рана,
Шепчет имя ваше нежное "Светлана".
Перевод песни
Why among the ancient sewanaI did not meet you before, Svetlana?
These eyes hanging blue glitter
Why didn't I see Nevsky?
To the lips that secretly smiled
Why didn't you touch?
Why in life
I could not find the road to you?
Where have you been to whom you have met,
It was inevitable with whom for the first time kissed?
Who did you read the poems to you?
Who did the hand warmer from the wind?
Who gave you every day flowers?
Who first pronounce you "you"?
Who connected you to your destiny
Whispered shyly: "love"?
Really it was not me
And not you sounded my song?
You can see happiness i'm not looking there
And the other cute called.
Only the sea, as a suffering wound,
Whispering the name your gentle "Svetlana".