Текст песни
Забудь об ошибке, запомни урок
Все в мире не вечно, у всего есть свой срок
Ты только пришел, и пора уходить
Нас соединяет лишь тонкая нить
Шум города мысли твои заглушит
Ложится луна под колеса машин
Мы молоды и без ума от весны
Ч/Б тротуар, разноцветные сны
Припев
Словно песок ты ускользаешь от меня сквозь пальцы
Словно песок... рассыпался
Словно вода ты вытекаешь из моих глаз
Слезы словно вода... промокла вся
Твои поцелуи - мои синяки
Мы рядом и все равно так далеки
Короткая юбка и длинная ночь
Останусь на час и убегу прочь
Вокруг тишина, никаких голосов
И кажется замерли стрелки часов
Холодные руки, обратный билет
Ты думал - судьба
Оказалось, что...
Припев
Словно песок ты ускользаешь от меня сквозь пальцы
Словно песок... рассыпался
Словно вода ты вытекаешь из моих глаз
Слезы словно вода... промокла вся
Перевод песни
Forget the mistake, remember the lesson
Everything in the world is not eternal, everything has its time
You just arrived and it's time to leave
Only a thin thread connects us
The noise of the city will drown out your thoughts
The moon lies under the wheels of cars
We are young and crazy about spring
B&W sidewalk, colorful dreams
Chorus
Like sand you slip through my fingers
Like sand... crumbled
Like water you flow out of my eyes
Tears are like water... all wet
Your kisses are my bruises
We are close and yet so far away
Short skirt and long night
I'll stay for an hour and run away
There is silence around, no voices
And it seems the clock hands have frozen
Cold hands, return ticket
You thought it was fate
It turned out that...
Chorus
Like sand you slip through my fingers
Like sand... crumbled
Like water you flow out of my eyes
Tears are like water... all wet
Смотрите также: