Текст песни САФАРИ - Прости
- Исполнитель: САФАРИ
- Название песни: Прости
- Дата добавления: 31.07.2020 | 14:44:07
- Просмотров: 145
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мы будто бы сорвались вниз но,Силами страсти сладко втянуты в бездну,
Минимум слов, на фоне теней с ней,
Поцелуи движения в буре огней,
Мы, губами сплетаясь, рядом, объяты тканями,
Ароматы духов и стон, поток желания,
Утопая мечтами, так финал не знали мы,
За ласками яркими будут страдания
Тогда луна устало сияла в небе,
Немного пьяные бармены дамам мешали коктейли,
Даже не знаю, как мы оказались рядом,
Словно звезды на небе, в сердце упала взглядом,
И нас накрыли тайны Афродиты ливнями,
Райскими днями встречались, любили мы,
Мне говорила, что порой по работе летала,
А я не думал ни о чем с цветами у трапа.
[Припев]
Прости меня!
Я вода во власти теченья,
Унесла в любви наводненье.
Прости меня!
Золотого капкана мечтами,
Обретаем любовь на обмане.
Таю, таю на губах я,
Знаю, увлекая до дна.
Нежно бросив без сознанья,
От себя прочь отпускаю я.
[2 куплет]
Влюбленные души слепы и наивны,
И за мечтой они шагали б по иглам,
Да наплевать на все лишь только манили бы
Картонными горами, ласками лживыми.
Она играла как Софи Лорен лучших дней,
Обмана плен ласковый город теней,
Проклиная с каждым разом силу любви,
Не могла остановиться, выпуская пыль.
Звонила сама, извиняясь, работа завалы,
А на меня вдруг тревога напала,
Катая по городу, случаем вырулил к клубу,
А там моя, полуголая, с дядей под руку.
Кидая его на асфальт, ей глядя в глаза,
Она кричала, а я слова не мог сказать,
Охрана рядом ударом свалила на землю,
Пару мокрых щек укатывал мерин.
[Припев]
Прости меня!
Я вода во власти теченья,
Унесла в любви наводненье.
Прости меня!
Будут истины полные болью,
Те, кто тайной играют с любовью.
Таю, таю на губах я,
Знаю, увлекая до дна.
Нежно бросив без сознанья,
От себя прочь отпускаю я.
[Бридж]
Кто-то свел нас под час полнолуния,
Мы обрекли любовь на безумия,
Времени нет,
и не выносимая боль.
Кто-то свел нас под час полнолуния,
Делаю шаг на встречу разлуке я,
Ты отпусти, прости,
Я дышала тобой.
Об этом долго писали газеты,
Параллелями к местным Ромео с Джульеттой,
Оказалось, она новой сияла звездою,
А министр старый и все ей устроил.
Она не выдержала слов и удара разрыва,
И в наряде невесты шагнула с обрыва.
Он, узнав об этом, следом, за нею в порыве.
Это конец. Цените любимых.
[Припев]
Прости меня!
Я вода во власти теченья,
Унесла в любви наводненье.
Прости меня!
Будут истины полные болью,
Те, кто тайной играют с любовью.
Таю, таю на губах я,
Знаю, увлекая до дна.
Нежно бросив без сознанья,
От себя прочь отпускаю я.
Перевод песни
It was as if we fell down but,Sweetly drawn into the abyss by the forces of passion,
A minimum of words, against the background of shadows with her,
Kisses of motion in a storm of lights
We, intertwining with our lips, next to us, are enveloped in fabrics,
Perfume and moan, a stream of desire
Drowning in dreams, so we did not know the ending,
For bright caresses will be suffering
Then the moon shone wearily in the sky,
A little drunken bartenders interfered with cocktails for the ladies,
I don't even know how we got there
Like stars in the sky, I looked down in my heart,
And the secrets of Aphrodite covered us with showers,
We met on heavenly days, we loved
She told me that sometimes she flew at work,
And I did not think about anything with flowers at the gangway.
[Chorus]
Forgive me!
I am the water at the mercy of the current
Carried away in love the flood
Forgive me!
A golden trap with dreams
Finding love through deception.
I melt, I melt on my lips,
I know, taking you to the bottom.
Throwing gently unconscious
I let go of myself.
[Verse 2]
Souls in love are blind and naive
And for a dream they would walk on needles,
Yes, I don't give a damn about everything just beckon
Mountains of cardboard, lying caress.
She played like Sophia Loren of better days
Deception captivated by the gentle city of shadows,
Cursing the power of love every time
Couldn't stop releasing dust.
I called myself, apologizing, the work is rubble,
And suddenly anxiety attacked me,
Rolling around the city, I drove to the club by chance
And there is mine, half naked, with my uncle's arm.
Throwing it on the asphalt, looking into her eyes,
She screamed and I couldn't say a word
The guards hit the ground next to them,
A gelding rolled a couple of wet cheeks.
[Chorus]
Forgive me!
I am the water at the mercy of the current
Carried away in love the flood
Forgive me!
There will be truths full of pain
Those who secretly play with love.
I melt, I melt on my lips,
I know, taking you to the bottom.
Throwing gently unconscious
I let go of myself.
[Bridge]
Someone brought us under the hour of the full moon,
We've doomed love to madness
No time,
and unbearable pain.
Someone brought us under the hour of the full moon,
I take a step towards the separation,
Let go, I'm sorry
I breathed you.
The newspapers wrote about this for a long time,
Parallels to the local Romeos with Juliet
It turned out that she was shining with a new star,
But the minister is old and arranged everything for her.
She could not stand the words and the blow of the tear
And in the dress of the bride stepped off the cliff.
He, having learned about this, followed, followed her in a fit.
This is the end. Appreciate your loved ones.
[Chorus]
Forgive me!
I am the water at the mercy of the current
Carried away in love the flood
Forgive me!
There will be truths full of pain
Those who secretly play with love.
I melt, I melt on my lips,
I know, taking you to the bottom.
Throwing gently unconscious
I let go of myself.