Текст песни
И не лететь
Как в темноте
И в этой пустоте
Пустоте
Срываться с крыши порывом ветра
И не лететь
Скрываться где-то так незаметно
Как в темноте
Все мои мысли лишь о тебе
И в этой пустоте
Вокруг меня так много тел
И все не те
Если весна меня не согреет как ты (как ты)
И Питер больше нам не поднимет мосты
Я хочу только с тобой, с тобой, с тобой
Видеть любовь и не чувствовать боль
И если звезды больше не шепчут о нас
И себя я не увижу в отражении твоих глаз
Я хочу только с тобой, с тобой, с тобой
Видеть любовь и не чувствовать боль
Мои мысли сдувает холодный ветер
И в нашем чате лишь белый шум
Вновь я пишу туда, где не ответят
Хоть и клялся, что больше не напишу
Давай представим, что нас не было и вовсе
Но тогда почему я еще ищу?
Мы так ждали тепла - а наступила осень
(Тебя прошу)
И наш мир разрушается в пространстве
Оставляя вкус тщетности бытия
Звезды просто погасли, и в темноте
Вижу лишь силуэт меня и тебя
А время расколит нас на осколки
Я пишу тебе, но в этом нету толку
Как жаль, что с тобой не увидимся снова
Последнее слово
Если весна меня не согреет как ты (как ты)
И Питер больше нам не поднимет мосты
Я хочу только с тобой, с тобой, с тобой
Видеть любовь и не чувствовать боль
И если звезды больше не шепчут о нас
И себя я не увижу в отражении твоих глаз
Я хочу только с тобой, с тобой, с тобой
Видеть любовь и не чувствовать боль
Да плевать, любовь или боль, я хочу быть с тобой
Да плевать, любовь или боль, я хочу быть с тобой, ой
Любовь или боль, я хочу быть с тобой
Да плевать, любовь или больно, любовь или больно, любовь
Да плевать, любовь или боль, я хочу быть с тобой
Да плевать, любовь или боль, я хочу быть с тобой, ой
Любовь или боль, я хочу быть с тобой
Да плевать, любовь или больно, любовь или больно, любовь
Перевод песни
And not to fly
As in the dark
And in this emptiness
Emptiness
To fall off the roof in a gust of wind
And not to fly
To hide somewhere so unnoticed
As in the dark
All my thoughts are only about you
And in this emptiness
There are so many bodies around me
And all are not the same
If spring does not warm me like you (like you)
And Peter will not raise bridges for us anymore
I want only with you, with you, with you
To see love and not feel pain
And if the stars no longer whisper about us
And I will not see myself in the reflection of your eyes
I want only with you, with you, with you
To see love and not feel pain
My thoughts are blown away by the cold wind
And in our chat there is only white noise
Again I write to where they will not answer
Even though I swore that I would not write again
Let's imagine that we did not exist at all
But then why am I still looking?
We were waiting for warmth so much - but autumn has come
(I beg you)
And our world is collapsing in space
Leaving a taste of the futility of existence
The stars just went out, and in the darkness
I see only the silhouette of me and you
And time will split us into fragments
I write to you, but there is no point in this
What a pity that we will not see each other again
The last word
If spring does not warm me like you (like you)
And Peter will no longer raise bridges for us
I want only with you, with you, with you
To see love and not feel pain
And if the stars no longer whisper about us
And I will not see myself in the reflection of your eyes
I want only with you, with you, with you
To see love and not feel pain
I don’t care, love or pain, I want to be with you
I don’t care, love or pain, I want to be with you, oh
Love or pain, I want to be with you
I don’t care, love or hurt, love or hurt, love
I don't care, love or hurt, I want to be with you
I don't care, love or hurt, I want to be with you, oh
Love or hurt, I want to be with you
I don't care, love or hurt, love or hurt, love