Текст песни поёт Ирина Сурина, стихи Елена Исаева - Идите к черту с вашим обаяньем

  • Просмотров: 528
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Идите к черту с вашим обаяньем!
В неразберихе, в суматохе дня
Я не искала вашего вниманья.
Зачем вы так смотрели на меня?

Я открещусь от праздных и случайных
Встреч, разговоров, главное храня,
Но будет мне от одного печально -
Зачем вы так смотрели на меня?

Не сомневаюсь, что была забыта,
Как только звук шагов моих затих.
Зачем же этим взглядом так избито
Вы проверяли силу чар своих?

И будет вновь ни холодно, ни жарко,
Поскольку нити волшебства слабы.
Мне этот взгляд останется подарком.
Подарком усмехнувшийся судьбы.

Перевод песни

Go to hell with your charm!
In the confusion, in the turmoil of the day
I did not seek your attention.
Why did you look at me like that?

I will refrain from idle and accidental
Meetings, conversations, most importantly keeping,
But it will be sad for me,
Why did you look at me like that?

I have no doubt that I was forgotten,
As soon as the sound of my footsteps subsided.
Why is this look so beaten up?
Have you checked the power of your charms?

And again it will be neither cold nor hot,
Because the threads of magic are weak.
This look will remain a gift to me.
Gift smirking fate.

Все тексты поёт Ирина Сурина, стихи Елена Исаева >>>