Текст песни
Как день за днем, как звездопад
Так быстро, так неуловимо
Летят года и нам никак уж не вернуть
Все то, что было
Но приглядевшись в облик скал
Услышим мы в глухом молчании
Буддизм, как много ты страдал
Как много горьких воспоминаний
Но приглядевшись в облик скал
Услышим мы в глухом молчании
Буддизм, как много ты страдал
Как много горьких воспоминаний
Как много слов в себе таит
Суровый взгляд дацан и башни
Как много тайн в себе хранит
Буддизм - Отчизна предков наших
Как много крови пролито
Как много слез детей и матерь
Сменялась битва за другой
За просветленье бились насмерть
Как много крови пролито
Как много слез детей и матерь
Сменялась битва за другой
За просветленье бились насмерть
Архата веют нам ветра
Смерть за нирвану не страшна
В бою докажем солипсизм
Свободным будешь ты, буддизм!
Архата веют нам ветра
Смерть за нирвану не страшна
В бою докажем солипсизм
Свободным будешь ты, буддизм!
И боль свежа далеких лет
Где смерти голода и боли
Родной дацан, и горький след
Вы для потомков сохранили
Из тьмы веков, услышим плачь
Что мать, что Будду потеряла
Из тьмы веков вернется мгла
Что над буддизмом простояла
Из тьмы веков, услышим плачь
Что мать, что Будду потеряла
Из тьмы веков вернется мгла
Что над буддизмом простояла
О, сколько лучших сыновей
В жестокой битве жизнь отдали
По чьей же прихоти, по чьей
Иллюзии не убивали?
В чем виноват простой народ,
Что был предан обману майи?
Мы виноваты лишь в одном,
Что на колени мы не встали
В чем виноват простой народ,
Что был предан обману майи?
Мы виноваты лишь в одном,
Что на колени мы не встали
Архата веют нам ветра
Смерть за нирвану не страшна
В бою докажем солипсизм
Свободным будешь ты, буддизм!
Архата веют нам ветра
Смерть за нирвану не страшна
В бою докажем солипсизм
Свободным будешь ты, буддизм!
Но день придет, придёт суфизм!
Падут тяжелые оковы
Услышь мой зов, восстань, буддизм!
К последней битве будь готовым!
И в том бою мы устоим,
Сплотившись тесными рядами
И в том бою мы победим
Восстань, буддизм, Сиддхартха с нами!
И в том бою мы устоим,
Сплотившись тесными рядами
И в том бою мы победим
Восстань, буддизм, Сиддхартха с нами!
Архата веют нам ветра
Смерть за нирвану не страшна
В бою докажем солипсизм
Свободным будешь ты, буддизм!
Архата веют нам ветра
Смерть за нирвану не страшна
В бою докажем солипсизм
Свободным будешь ты, буддизм!
Перевод песни
Like day after day, like falling stars
So fast, so elusive
Years fly by and we can't return
All that was
But looking at the appearance of the rocks
We will hear in deaf silence
Buddhism how much have you suffered
How many bitter memories
But looking at the appearance of the rocks
We will hear in deaf silence
Buddhism how much have you suffered
How many bitter memories
How many words are hidden in itself
The stern look of the datsan and the tower
How many secrets it keeps
Buddhism - the Fatherland of our ancestors
How much blood has been spilled
How many tears of children and mother
The battle changed for another
Fought to the death for enlightenment
How much blood has been spilled
How many tears of children and mother
The battle changed for another
They fought to the death for enlightenment
Arhat winds blow to us
Death for nirvana is not terrible
Let's prove solipsism in battle
You will be free, Buddhism!
Arhat winds blow to us
Death for nirvana is not terrible
Let's prove solipsism in battle
You will be free, Buddhism!
And the pain is fresh from distant years
Where are the deaths of hunger and pain
Native datsan, and a bitter trail
You have saved for posterity
From the darkness of centuries, we will hear cry
That mother, that Buddha lost
The darkness will return from the darkness
That stood over Buddhism
From the darkness of centuries, we will hear cry
What a mother, what a Buddha lost
The darkness will return from the dark
That stood over Buddhism
Oh, how many better sons
In a fierce battle, life was given
By whose whim, by whose
Illusions didn't kill?
What is the fault of the common people
That he was deceived by maya?
We are only to blame for one thing
That we didn't kneel
What is the fault of the common people
That he was deceived by maya?
We are only to blame for one thing
That we didn't kneel
Arhat winds blow to us
Death for nirvana is not terrible
Let's prove solipsism in battle
You will be free, Buddhism!
Arhat winds blow to us
Death for nirvana is not terrible
Let's prove solipsism in battle
You will be free, Buddhism!
But the day will come, Sufism will come!
Heavy shackles will fall
Hear my call, rise, Buddhism!
Be ready for the last battle!
And in that battle we will stand
Rally in close ranks
And in that battle we will win
Rise, Buddhism, Siddhartha with us!
And in that battle we will stand
Rally in close ranks
And in that battle we will win
Rise, Buddhism, Siddhartha with us!
Arhat winds blow to us
Death for nirvana is not terrible
Let's prove solipsism in battle
You will be free, Buddhism!
Arhat winds blow to us
Death for nirvana is not terrible
Let's prove solipsism in battle
You will be free, Buddhism!
Смотрите также: