Текст песни
Über 50 Jahre ist es her
Über fünfzig Jahre ist es her, als die Amis kamen über's Meer, als die Sowjets und die Polen unser deutsches Land gestohlen, über fünfzig Jahre ist es her.
Und singen ja, ja noch sind wir besetzt, und singen ja, ja noch sind wir besetzt, doch wie lange es auch dauert, und wie lange mancher trauert, einmal ist der Tag der Einheit da!
Aus dem Westen Deutschlands kommen wir, uns're Freunde sind schon lange hier. Ihre Staatsform und ihr Cola preisen wir zu ihrem Wohle, aus dem Westen Deutschlands kommen wir.
Und singen ja, ja noch sind wir besetzt, und singen ja, ja noch sind wir besetzt, doch wie lange es auch dauert, und wie lange mancher trauert, einmal ist der Tag der Einheit da!
Aus der Mitte Deutschlands kommen wir, uns're Freiheit stand nur auf Papier, denn die Russen, diese schönen, wollten uns mit Marx verwöhnen,
aus der Mitte Deutschlands kommen wir.
Und singen ja, ja noch sind wir besetzt, und singen ja, ja noch sind wir besetzt, doch wie lange es auch dauert, und wie lange mancher trauert, einmal ist der Tag der Einheit da!
Aus dem Osten Deutschlands kommen wir, diesem schönen Land so weit von hier. Jeder Deutsche dort im Lande wird gedrückt von einer Bande, aus dem Osten Deutschlands kommen wir.
Und singen ja, ja noch sind wir besetzt, und singen ja, ja noch sind wir besetzt, doch wie lange es auch dauert, und wie lange mancher trauert, einmal ist der Tag der Einheit da!
Fünfzig Jahre sind bestimmt genug, oh Besatzer, schaut auf uns're Wut! Auch wenn hier die „Etablierten" Deutschlands Teilung zementierten - fünfzig Jahre sind bestimmt genug!
Und singen ja, ja noch sind wir besetzt, und singen ja, ja noch sind wir besetzt, doch wie lange es auch dauert, und wie lange mancher trauert, einmal ist der Tag der Einheit da!
Перевод песни
Это было более 50 лет назад
Это было более пятидесяти лет назад, когда американцы столкнулись с морем, когда Советы и поляки украли нашу немецкую страну, более пятидесяти лет назад.
И петь да, да, мы все еще заняты, и петь да, да, мы все еще заняты, сколько бы это ни заняло и сколько ни печалило, наступил день единства!
Мы приехали из западной Германии, наши друзья были здесь давно. Мы хвалим их форму правления и их колу за их пользу, мы приехали из западной Германии.
И петь да, да, мы все еще заняты, и петь да, да, мы все еще заняты, сколько бы это ни заняло и сколько ни печалило, наступил день единства!
Мы родом из середины Германии, наша свобода была только на бумаге, потому что русские, эти прекрасные, хотели побаловать нас Марксом,
мы родом из середины Германии.
И петь да, да, мы все еще заняты, и петь да, да, мы все еще заняты, сколько бы это ни заняло и сколько ни печалило, наступил день единства!
Мы приехали с востока Германии, этой прекрасной страны, так далеко отсюда. Каждого немца там толкает банда, мы с востока Германии.
И петь да, да, мы все еще заняты, и петь да, да, мы все еще заняты, сколько бы это ни заняло и сколько ни печалило, наступил день единства!
Пятьдесят лет достаточно, о, оккупант, посмотри на нашу злость! Даже если «установившееся» разделение Германии закрепит его здесь - пятьдесят лет, безусловно, достаточно!
И петь да, да, мы все еще заняты, и петь да, да, мы все еще заняты, сколько бы это ни заняло и сколько ни печалило, наступил день единства!
Официальное видео