Текст песни
Дайте ходу пароходу,
Натяните паруса,
Дайте мальчику свободу
За красивые глаза.
А я сидела и скучала
У приоткрытого окна,
Вся в изодранных лохмотьях
Ко мне цыганка подошла.
Подошла и просит руку:
- Дай мне руку погадать,
Всё, что есть, и всё что будет
Я смогу тебе сказать.
А у тебя на сердце рана -
Ты любишь парня одного,
Ты хочешь быть его желанной,
Но быть тебе не суждено.
Я не поверила цыганке
Пошла на поле погулять,
Я нарвала букет ромашек
И стала на него гадать.
- Любит - не любит!
Нет, нет не любит он меня!
Цыганка правду мне сказала,
Она словам своим верна!
- Любит - не любит!
Нет, нет не любит он меня!
Цыганка правду мне сказала,
Она словам своим верна!
Сгорали свечи восковые,
Гроб черным бархатом обшит,
А в том гробу лежит девчонка.
Она лежит и крепко спит
А рядом с гробом на коленях
Стоял парнишка молодой
Шептал он алыми губами
Ну что ж наделал я с тобой.
Когда гроб в могилу опускали,
Садилось солнце за горой,
В зеленом парке на аллее
Висел парнишка молодой...
- Любит - не любит!
Нет, нет не любит он меня!
Цыганка правду мне сказала,
Она словам своим верна!
- Любит - не любит!
Нет, нет не любит он меня!
Цыганка правду мне сказала,
Она словам своим верна!
Перевод песни
Let the ship go
Pull the sails
Give the boy freedom
For the beautiful eyes.
And I sat and missed
At the ajar window
All tattered rags
A gypsy came up to me.
She came up and asked for a hand:
- Give me a hand to tell fortunes,
All that is, and all that will be
I can tell you.
And you have a wound in your heart -
You love the guy alone
Do you want to be desired
But you are not destined to be.
I did not believe the gypsy
I went to the field for a walk,
I picked up a bouquet of daisies
And she began to guess at him.
- Love does not love!
No, no, he doesn’t love me!
The gypsy told me the truth
She is true to her words!
- Love does not love!
No, no, he doesn’t love me!
The gypsy told me the truth
She is true to her words!
Wax candles burned
The coffin is covered with black velvet
And in that coffin lies a girl.
She lies and sleeps soundly
And next to the coffin on my knees
Young boy stood
He whispered his scarlet lips.
Well, what have I done with you.
When the coffin was lowered into the grave,
The sun was setting behind the mountain
In a green park in the alley
The young guy hung ...
- Love does not love!
No, no, he doesn’t love me!
The gypsy told me the truth
She is true to her words!
- Love does not love!
No, no, he doesn’t love me!
The gypsy told me the truth
She is true to her words!
Официальное видео