Текст песни Пузачева Татьяна - Я стану морем
- Исполнитель: Пузачева Татьяна
- Название песни: Я стану морем
- Дата добавления: 21.07.2020 | 13:28:03
- Просмотров: 556
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не тримай мене, не треба, не тримай,Всеодно втечу iз твоїх обійм...
Відхрещусь від чар руками обома,
І відлечу, відлечу...
Приспів:
Як тече ріка,
Так я втечу за край,
Відпусти мене -
Я стану морем...
Ще остання мить,
І мене нема,
Я мов та ріка,
Що стане морем...
У долонях сніг тане, ніби час...
Я була твоя, був ти тільки мій,
Та любов твоя, як дощ, що тільки лив,
І вже нема, вже нема...
Перевод
Не держи меня, не надо, не держи
Всё равно сбегу я из твоих объятий
Открещусь от чар, и сказав прости,
Улечу, улечу...
Припев:
Как течёт река,
Так я бегу за край
Отпусти меня -
Я стану морем...
Ещё последний миг,
И горят слова,
Я, как та река,
Что станет морем...
И в ладонях снег тает в горький час,
Я была твоя, был ты только мой,
Но любовь твоя, как дождь, что лил сейчас,
Но уже меня нет...
Припев:
Как течёт река,
Так я бегу за край
Отпусти меня -
Я стану морем...
Ещё последний миг,
И горят слова,
Я, как та река,
Что станет морем
Перевод песни
Don't hold me, don't hold me, don't hold me,I'll run away from your arms anyway ...
I will renounce enchantment with both hands,
And I'll fly, I'll fly ...
Chorus:
How the river flows,
So I'll run for the edge,
Let me go -
I will become the sea ...
One last moment,
And I'm gone,
I am like a river,
What will become of the sea ...
The snow melts in the palms, as if time ...
I was yours, you were only mine,
But thy love is as a shower of rain;
And no more, no more ...
Translation
Don't hold me, don't hold me, don't hold me
I'll run away from your arms anyway
I will disown the charms, and say sorry,
I'll fly, I'll fly ...
Chorus:
As the river flows,
So I run for the edge
Let me go -
I will become the sea ...
One last moment,
And the words burn,
I'm like that river,
What will become the sea ...
And in the palms of the hands the snow melts at a bitter hour,
I was yours, you were just mine,
But your love is like the rain that is pouring down now,
But I'm gone ...
Chorus:
As the river flows,
So I run for the edge
Let me go -
I will become the sea ...
One last moment,
And the words burn,
I'm like that river,
What will become the sea