Текст песни
- ОФИЦИАНТ РЮМОЧКИ, ЭТО ЧТО ТАКИЕ РЮМОЧКИ?
НЕ... ДАВАЙТЕ НАШИ, СТАКАНЫ, СТАКАНЫ ВСЕМ. НАЛИВАЙТЕ ВОДОЧКИ ВСЕМ
- ДАВАЙТЕ МОЖЕТ Я ПОЙДУ НА СТЦЕНУ СПОЮ ШОЛИ ДЛЯ ВАС
- ДАВАЙ МИШАНЯ, ПРОСИМ, ПРОСИМ...
- НУ, СЕЙЧАС, ТОВАРИЩИ, ОДНУ СЕКУНДУ...
Прибыла в Одессу (ЗНАЕТЕ) банда из Амура (ПО КУЛЬТУРНОМУ ОБМЕНУ, Я ТАК ДУМАЮ)
В банде были урки шулера
Банда занималась тёмными делами
И за ней следила
ГУБЧЕКА
- ДА, ТОВАРИЩИ, ЖЕЛЕЗНЫЙ ФЕЛИКС ЗА НИМИ СЛЕДИЛ, ПРЯМО НЕ ВЫЛЕЗАЯ ИЗ КРОВАТИ... ОФИЦИАНТ ЕЩЕ СТО ГРОММ ВОДОЧКИ МНЕ И НАДЮШЕ!
Речь вела там баба звали её Муркой (ИЛИ НАДЕЙ, ПО-МОЕМУ)
- ТЫ НА ЧТО НАМЕКАЕШЬ, СТВРАПОЛЬСКИЙ ЭСЕР, МЕНЬШЕВИК... ОФИЦИАНТ ЕЩЕ ДВА РАЗА ВОДОЧКИ МНЕ!
Даже злые урки (ЗНАЕТЕ) и те боялись Мурки
Воровскую жизнь она вела
- ОХ БОЯЛИСЬ УРКИ, ПОНИМАЕШЬ!
- ЯИЧНИЦУ ГЛАЗУНЬЮ ПРИНЕСЛИ?
- ОФИЦИАНТ, ЕЩЕ ЯЩИК ВОДКИ НА СТОЛ!
Мурка ты мой Мурёночек (ЗНАЕТЕ ЛИ)
Надя ты мой Наденочек
Индира ты мой индусочек
- НУ ВЫ И НАЖРАЛИСЬ СЕГОДНЯ, ТОВАРИЩИ
- ОФИЦИАНТ, ЕЩЕ КАНЬЯЧКУ!
Начались облавы начались провалы
Много (ЗНАЕТЕ ЛИ) стало наших пропадать
- НИКТО НИКУДА НЕ ПРОПАЛ - ВСЕ ЗАНИМАЮТСЯ ОБЩЕСТВЕННЫМ ТРУДОМ НА ЛЕСОЗАГОТОВКАХ. ЗРЯ ПАНИКУЕШЬ!
Как узнать скорее (ЗНАЕТЕ) кто же стал СУЧАРОЙ
Чтоб за измену покарать
- И ЭТО БУДЕТ ПРАВИЛЬНО
- КТО ЧЕГО УВИДИТ, КТО ЧЕГО УСЛЫШИТ, ТО ТОГДА НЕ СЛЕДУЕТ МОЛЧАТЬ - НЕМЕДЛЕННО НУЖНО ДОЛОЖИТЬ ЛАВРЕНТИЮ ПАЛЫЧУ!
- ЗА ТАКУЮ ДЕЛЯГУ НАДО ОТВЕЧАТЬ, ЗНАЕТЕ ЛИ ТОВАРИЩИ
- В НАТУРЕ, ТОВАРИЩИ... ОФИЦИАНТ ВОДКИ ВСЕМ
Мурка ты мой Мурёночек
Надя ты мой Наденочек
Маргарет ты моя Тетчекр
- НУ ВЫ ТОВАРИЩИ!
- ИОСИФ МОЛЧИ! ВОДКИ ВСЕМ!!!
Когда шли на дело выпить захотелось
- ВОТ ЭТО ДЕЛО ТОВАРИЩИ!
И зашли в ближайший ресторан
Там сидела Мурка в кожаной тужурке
И из под полы торчал наган
- ПРЯМ, КАК ЗНАЕТЕ У МЕНЯ, ТОЛЬКО ВОТ ЗНАЕТЕ, НЕ СОВСЕМ НАГАН, НО ТОРЧИТ ВСЕ ТАКИ
- МЕНЬШЕ НА НАДЕНЬКУ НАДО ПЯЛИТЬСЯ, БОЛВАН
Шоб не шухариться, мы решили скрыться
Но за это Мурке отомстить (ЗНАЕТЕ ЛИ)
В темном переулке где гуляют урки (ПРЯМ КАК В КУЛУАРАХ У НАС)
Мы решили Мурку замочить
- КАК Я КОГДА-ТО ЗНАЕТЕ СВОЮ ПЕРВУЮ ЛЮБОВЬ ЗА ТО ЧТО НЕ ДАЛА СПИСАТЬ УРОВНЕННЫЕ ИЗ БРЫЗГАЛКИ ЗАМОЧИЛ ВСЮ ПРЯМ НА СТАВРАПОЛЬЕ
- НУ И НАЖРАЛИСЬ ВЫ ТОВАРИЩИ
- МУРКА
- ПОНИМАЕШЬ, МОЙ МУРЕНОЧЕК
- НАДЯ, ТЫ МОЯ НАДЕНЬГА
- РОГА ПООТШИБАЮ, СВОЛОЧЬ, ВОДКИ!
Слушай, в чем же дело?
Что ты не имела, НАДЕНЬКА?
Или я тебя не одевал?
Кольца и браслеты, шляпки и гаржеты?
МЕЖДУ ПРОЧЕМ ОТ АРМАНИ РАЗВЕ Я ТЕБЕ НЕ ПОКУПАЛ???
- А МЕДАЛИ И ОРДИНА ПРЕОБРЕТАЛ ЕЙ ПО СХОДНОЙ ЦЕНЕ, ВОВА?
- НЕ МЕШАЙТЕ МНЕ ПЕТЬ, ТОВАРИЩИ
- ПОЙ, ПОЙ, ОФИЦИАНТ ГНИЛЫХ ПОМИДОРОВ!!!
Мурка ты мой Муреночек
-ЭЭЭ ИСПУГАЛСЯ
НАДЯ ТЫ МОЙ НАДЕНОЧЕК
Индира ты моя Тетчер
- НУ ТОВАРИЩИ ВЫ И ДАЕТЕ СТРАНЕ УГЛЯ МЕЛКОГО НО МНОГО
- ИЗВИНИТЕ, КУДА ПОСТАВИТЬ ЭТОТ БОЧЕНОК С ВОДОЧКОЙ?
- СЮДА ТОВАРИЩ, СЮДА, СЮДА, СЮДА, СЮДА
Здравствуй, моя Мурка, здравствуй дорогая, здравствуй...
- Я НЕ ПОНЯЛ ТОВАРИЩИ, ШО ТАКОЕ?
- МИША ДАВАЙ ЗАБУДЕМ СТАРЫЕ ОБИДЫ, ДАВАЙ САДИСЬ ЗА СТОЛИК, ПРОСТО НАДЮША ПЕРЕПИЛА И ВМЕСТЕ С МУЗЫКАНТАМИ СВАЛИЛА КУДА-ТО НА УЛИЦУ...
Перевод песни
- WAITER OF THE GLASSES, WHAT ARE THE GLASSES?
DO NOT ... GIVE OUR GLASSES, GLASSES TO EVERYONE. Pour vodka for everyone
- LET'S MAY I GO TO THE STSEN SING A SHOLE FOR YOU
- LET'S TARGET, PLEASE, PLEASE ...
- WELL, NOW, COMRADES, ONE SECOND ...
Arrived in Odessa (YOU KNOW) a gang from Amur (ON CULTURAL EXCHANGE, I THINK)
In the gang there were sharpshooters
The gang was engaged in dark deeds
And followed her
SPONGE
- YES, COMRADES, THE IRON FELIX FOLLOWED THEM, WITHOUT STARTING OUT OF THE BED ... THE WAITER STILL HUNDRED THOUSAND VODKA TO ME AND NOW!
The speech was conducted there by a woman called her Murka (OR NADEY, IN MY MY opinion)
- WHAT ARE YOU HINING FOR, STVRAPOL ESSER, THE MENSHEVIK ... THE WAITER TWO TIMES TO ME!
Even the evil urks (KNOW) and those were afraid of Murka
She led a thief's life
- OH FEARED URKI, YOU UNDERSTAND!
- THE EYE BROWN IN THE EYE?
- WAITER, STILL A BOX OF VODKA ON THE TABLE!
Murka, you are my Muryonochek (DO YOU KNOW)
Nadia you are my Nadenochek
Indira you are my Indian
- WELL YOU HAVE GREAT TODAY, COMRADES
- WAITER, ANOTHER KANYACHKA!
Raids began, failures began
Many (DID YOU KNOW) began to disappear
- NOBODY LOST ANYWHERE - EVERYONE IS DOING PUBLIC LABOR AT LOGO. In vain you panic!
How to find out sooner (KNOW) who became SUCHARA
To punish for treason
- AND IT WILL BE RIGHT
- WHO WILL SEE WHAT, WHO HEAR WHAT, THEN YOU SHOULD NOT BE SILENT - IT IS IMMEDIATELY NECESSARY TO REPORT LAVRENTIE PALYCHA!
- IT IS NECESSARY TO RESPONSIBLE FOR SUCH A DEAD, DID THE COMRADES KNOW
- IN NATURE, COMRADES ... VODKA WAITER TO ALL
Murka you are my Muryonochek
Nadia you are my Nadenochek
Margaret you are my Tetchekr
- WELL YOU COMRANDS!
- JOSEPH SILENCE! VODKAS ALL !!!
When we went to work, I wanted to drink
- THIS IS THE BUSINESS OF THE COMRADE!
And went to the nearest restaurant
Murka sat there in a leather jacket
And a revolver stuck out from under the floor
- DIRECTLY AS YOU KNOW WITH ME, ONLY THAT YOU KNOW, NOT AT ALL NAGAN, BUT RUNS UP EVERYTHING
- LESS STARE FOR LESS, DOOB
Schaub is not bullshit, we decided to hide
But for this Murka to take revenge (DO YOU KNOW)
In a dark alley where the urks walk (DIRECT AS IN THE COOLUARS WITH US)
We decided to dunk Murka
- HOW DO I SOMETHING KNOW YOUR FIRST LOVE FOR WHAT WAS NOT GIVING TO WRITE OFF LEVELS FROM A SPRAYER I SOAKED ALL RIGHT IN STAVRAPOLE
- WELL AND YOU HAVE A FOOD
- Murka
- YOU UNDERSTAND, MY MURENOCHEK
- NADYA, YOU ARE MY MONEY
- I WILL SHOOT HORNS, you bastard, VODKAS!
Listen, what's the matter?
What didn't you have, NADYKA?
Or did I not dress you?
Rings and bracelets, hats and gargets?
BETWEEN ANYTHING FROM ARMANI DIDN'T I BUY YOU ???
- AND THE MEDALS AND ORDINA PURCHASED HER AT AN APPROPRIATE PRICE, VOVA?
- DO NOT HINDER ME SING, COMRADES
- Sing, Sing, Rotten Tomatoes WAITER !!!
Murka you are my Murenochek
-EEEE SCARED
NADYA YOU ARE MY DRESS
Indira you are my Thatcher
- WELL COMRADES YOU GIVE THE COUNTRY FINE COAL BUT A LOT
- SORRY, WHERE TO DELIVER THIS BARREL WITH VODKA?
- HERE COMRADES, HERE, HERE, HERE, HERE
Hello my Murka, hello dear, hello ...
- I DIDN'T UNDERSTAND COMRADES, SHO IS IT?
- MISHA, LET'S FORGET THE OLD OFFENSES, LET'S SIT AT THE TABLE, JUST HAVE A DRINK AND TOGETHER WITH THE MUSICIANS Dumped somewhere on the street ...
Смотрите также: